Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
in East Java
in Eastern Java
Das erste Städtepartnerschaftsprojekt wird in Muncar, einem wichtigen Fischerhafen in Ostjava, starten, dessen Hafen, Strände und Flüsse besonders stark unter der Kunststoffverschmutzung leiden.
The first city-partnership project will take place in Muncar, a major fishing port in East Java suffering from plastic litter in its harbour, beaches and rivers.
Die Mehrheit lebt auf Java, wo schätzungsweise sechs Millionen Maduresen leben, besonders in Ostjava, wo sie etwa die Hälfte der Bevölkerung bilden.
The majority have settled on Java, where an estimated six million Madurese live, especially in East Java where they form about half the population.
Nachdem der National Geographic 2014 eine Dokumentation über blaue Schwefelflammen am Ijen Vulkan in Ostjava ausgestrahlt hat, wollen viele Reisende das Phänomen mit ihren eigenen Augen sehen.
After the National Geographic broadcasted a documentary about the blue sulphur flames of the Ijen volcano in Eastern Java in 2014, many travelers now want to see the phenomenon for themselves.
05.09.2012IndonesienHassprediger und Brandstifter Nach dem Massaker an Schiiten in Ostjava hat Indonesiens Staatspräsident Yudhoyono inzwischen von Regierung und Polizei besonderen Schutz für die schiitische Minderheit gefordert.
Following a massacre of Shiites in Eastern Java, the Indonesian president, Susilo Bambang Yudhoyono, has called on the government and the police to provide special protection for the Shiite minority.
Das Wortel Gasfeld befindet sich in Ostjava, Indonesien, zirka 7 Kilometer westlich der produzierenden Oyong Felder.
The Wortel field is located in East Java, Indonesia approximately 7 kilometres west of the producing Oyong field.
Der aktive Vulkan Mount Bromo gehört zum Tengger-Massiv in Ostjava und ist Teil des Nationalparks Bromo Tengger Semeru.
Located in Eastern Java and part of the Tengger massif, it enjoys pride of place within the Bromo Tengger Semeru National Park.
Im April 2018 begann eine neue dreijährige Berufsbildungspartnerschaft zwischen der Industrie- und Handelskammer Trier, der indonesischen Dachkammer KADIN Indonesia sowie Einrichtungen regionaler indonesischer Kammern (BKSP in Ostjava und EduKADIN in Zentraljava).
As of April, 2018, the German Chamber of Commerce and Industry (IHK) Trier, the Indonesian national chamber KADIN Indonesia, and regional chamber organisations (BKSP in East Java, EduKADIN in Central Java) have started a new Vocational Education and Training Partnership.
In Ostjava besteht das "Umweltbildungszentrum PPLH Seloliman" mit den Schwerpunkten biologischer Landbau/Bauernfeldschule und Samenbank-Genossenschaft.
In Eastern Java, the "environmental education centre PPLH Seloliman" can be found with the following centres of activity: biological agriculture/farmers'school and spermbank cooperative.
Auch in Ostjava, einem Gebiet, das zu den größten Maisanbaugebieten der Welt zählt, haben sich die Erträge von 1,0 t auf 4,0 t je ha erhöht (Montgomery, 1981).
Also East Java, an area considered to be one of the largest corn-growing regions of the world, yields of 1.0 tons increased to 4.0 tons per hectare (Montgomery, 1981).
Das vier- bis fünffache des üblichen Preislevels ist Standard wenn man die Tengger-Caldera in Ostjava besucht.
Paying four or five times higher prices that usual is standard when visiting East Java's Tengger Caldera.
Das Wortel-Off-Shore-Gasfeld befindet sich in Ostjava, Indonesien, im Indischen Ozean.
The Wortel gas field is located offshore East Java, Indonesia, in the Indian Ocean.
Das Königreich Singhasari, zu Anfang in Ostjava angesiedelt, schaffte es 1290 Srivijaya von Java zu verdrängen. Der wachsende Einfluss veranlasste Kublai Khan, einen Enkel Dschingis Khans, Boten zu entsenden um Tribut zu verlangen.
After Singhasari drove Srivijaya out of Java in 1290, the rising power of Singhasari came to the attention of Kublai Khan in China and he sent emissaries demanding tribute.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "in Ostjava" en allemand
