Normalerweise sind die Reaktionszeiten kürzer, wenn es sich nur um eine Korrektur von kleineren Fehlern in Programmcodes handelt anstatt der Entwicklung eines komplett neuen Codes.
Usually, response times are shorter if the service concerns correction of minor imperfections on defective codes, rather than developing new code.
Mit Sprachkonstanten kann der Einsatz von Sprachweichen in Programmcodes weitgehend vermieden werden.
To a large extent, you can avoid using language switches in programming codes with language constants.
Autres résultats
In Programmcode geschriebene Algorithmen sind heutzutage überall präsent und sagen unser Verhalten voraus.
Algorithms written in computer code are ever-present these days, predicting our behaviors.
Wir entwickeln plattformübergreifend sowohl mit grafischen Hilfsmitteln als auch in Programmcode.
We utilise "cross-platform" development in the code and via graphical tools.
Datenanforderungen müssen in Business Intelligence Systemen häufig in Programmcode oder ETL-Prozessen versteckt werden.
Business Intelligence systems often hide data requirements in program code.
Ich stellte mir die Frage, wie gross der Anteil der persönlichen Ansichten von Menschen ist, der sich in Programmcode widerspiegelt.
I started asking myself how much people's personal views are reflected in program code.
In einer idealen Situation werden die Originaltexte und die Übersetzungen in Ressourcen-Dateien gespeichert, und nicht in Programmcode.
In an ideal situation, original texts and translations are stored in resource files rather than in the program code.
Er beschäftigt sich mit Fragen nach Autorschaft und die Erweiterung ästhetischer Subjektivität in Programmcode, eine Aktivität, die seiner Einschätzung nach seit Beginn der Programmierbarkeit von Geräten existiert.
He is mostly concerned with issues surrounding authorship and the extension of aesthetic subjectivity into code - an activity which he believes has been happening since the first programmable devices were invented.
Du kannst auch deine eigenen Objekte definieren um Dinge aus der Realität in Programmcode wiederzuverwenden.
You can even create your own objects to encapsulate related functions and variables into efficient packages, and act as handy data containers.
LabVIEW enthält eine Vielzahl von Werkzeugen zur Erfassung, Analyse, Darstellung und Speicherung von Daten sowie zur Fehlersuche in Programmcode.
LabVIEW contains a comprehensive set of tools for acquiring, analyzing, displaying, and storing data, as well as tools to help you troubleshoot code you write.
Natürlich kann man auch alles bis ins Kleinste vordenken und vorplanen, und nach dem bewährten Wasserfall-Modell kontrolliert in Programmcode übersetzen lassen.
Of course, you can still choose to think ahead, plan everything down to the tiniest detail, and then get everything translated into programming code in a controlled manner using the tried-and-tested waterfall method.
Der Compiler kann mathematische Beschreibungen von Standard-OpenGL Materialeigenschaften und Lichtquellen in Programmcode, der in einen OpenSG Scenengraph eingefügt werden kann, abbilden.
The compiler can map mathematical descriptions of standard OpenGL material properties and light sources into program code, which can be included into an OpenSG scenegraph.
Das Verhalten des IE Browser Controls an dieser Stelle ist vom MailStore Outlook Add-In Programmcode leider nicht beeinflussbar.
Unfortunately, the behavior of the IE browser control cannot be influenced by the MailStore Outlook Add-in's code at this point.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
