So kann eine dynamische Seite den Anwendungsserver beispielsweise anweisen, Daten aus einer Datenbank zu extrahieren und in den HTML-Code der Seite einzufügen.
For example, a dynamic page may instruct the application server to extract data from a database and insert it into the page's HTML.
Beim Ausspielen der Seite an die Besucher werden die Änderungen in den HTML-Code der Seite 'injiziert'.
When exporting the page to the visitors, the changes to the HTML code of the page will be 'injected'.
Auf diese Weise werden Tags, die zum Beispiel während der Bearbeitung von Kommentaren eingefügt wurden, als eben solche in den HTML-Code der Seiten übernommen und vom Web-Browser behandelt.
That way, tags that are entered for instance while editing comments will be transferred as such into the html source of the page and will be treated by a web-browser as true html tags.
Man muss bloß die Javascript-Tag kopieren und in den HTML-Code der gewünschten Website einfügen und schon läuft es.
All you have to do is copy and paste a code in your the HTML of your website and it's ready to go.
Mit Sitzungsvariablen können Sie einen Wert auch in den HTML-Code der Seite einfügen, einer lokalen Variablen zuweisen oder zur Auswertung eines bedingten Ausdrucks bereitstellen.
Session variables can also be used for inserting a value in the page's HTML code, assigning a value to a local variable, or providing a value to evaluate a conditional expression.
Besucher können an der Umfrage teilnehmen, ohne Ihre Website verlassen zu müssen. Dazu müssen Sie lediglich ein kleines Skript per Zwischenablage in den HTML-Code der Webseite einfügen.
Visitors can take your survey without leaving your site-all you need to do is copy and paste a small script into the HTML of the webpage.
Ich möchte Euch heute einen weiteren Tipp geben, wie Ihr Eure Einnahmen unter Verwendung multipler Anzeigenblöcke maximieren könnt: Stellt bei der Einbindung des Anzeigencodes sicher, dass ihr den Anzeigenblock mit der höchsten Klickrate als erstes in den HTML-Code der Seite einfügt.
Here's a way to maximize your revenue with multiple ad units: Make sure the ad unit with the highest CTR is the first ad unit in the HTML code of your page.
Anschließend fügen Sie das Code-Snippet in den HTML-Code der Seite "Vielen Dank für Ihren Einkauf" ein.
Then you paste that code snippet in the HTML for the "Thank you for your purchase!" page.
Es wird ganz einfach installiert. Man muss bloß die Javascript-Tag kopieren und in den HTML-Code der gewünschten Website einfügen und schon läuft es.
It is very easy to install - all you need to do is copy and paste the Javascript tag into the html of the webpage you want to do add it to and its up and running.
Sie können verhindern, dass eine Seite in der Google-Suche erscheint, indem Sie das Meta-Tag noindex in den HTML-Code der Seite aufnehmen oder einen "noindex"-Header in der HTTP-Anfrage zurückgeben.
You can prevent a page from appearing in Google Search by including a noindex meta tag in the page's HTML code, or by returning a 'noindex' header in the HTTP request.
MobileTogether Apps werden über ein iFrame-Element in den HTML-Code der Webseite eingebettet. Für die Benutzer- oder Geräteauthentifizierung stehen bei Bedarf mehrere Optionen zur Verfügung.
MobileTogether apps are embedded via an iFrame element in the HTML code of the web page, and multiple options for user or device authentication are available, if required.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
