Vielmehr interviewe ich ehemalige Mitarbeiterinnen von Dr. Hamer.
Rather, I am interviewing former associates of Dr Hamer.
Ich interviewe ein Deutscher und ich würde dankbar sein, wenn eins von Ihnen genug freundlich sein würde, das Interview von englischem zum Deutschen für mich zu übersetzen.
I am interviewing a German and I would be very grateful, if one of you would be kind enough to translate the interview from English to German for me.
Der Sender will, dass ich ihn interviewe.
The network wants him to do a one-on-one with me.
Wann kann ich zu Baily? Der Sender will, dass ich ihn interviewe.
When can I meet Baily? The network wants a one-on-one with me.
Es geht nicht darum, wie viele Prominente ich interviewe oder wie die Quoten sind.
It's not about how many celebrities I interview or what my ratings are.
Dann meinte mein Produzent, dass er verlangt hatte, dass ich ihn nicht interviewe.
But then my producer said he called ahead to request that I not be the one to interview him.
Die Menschen, die ich interviewe, haben sich mit dem Verlust nicht abgekapselt und ihn zum Lebensmittelpunkt gemacht.
And these people that I interview, they haven't closed themselves around this loss and made it the center of their lives.
Ja, ist es möglich, dass ich Sie jetzt am Telefon interviewe?
Yes, is it possible for me to interview you over the phone right now?
Doch, aber wer sieht nach den Kindern, während ich Bewerber interviewe?
I need to interview, but who will mind the kids?
Finde die Hinweise, interviewe die Zeugen, entfessle unbehagliche Rätsel und Aufgaben, um alle Geheimnisse und Verschwörungen aufzudecken.
Find the clues, interview the witnesses, unleash uneasy puzzles and tasks to reveal all the secrets and conspiracies.
Tatsächlich hat mein aktueller Job viele Parallelen zu meiner vorherigen Arbeit: anstatt über Maler, schreibe ich jetzt über und interviewe Designer.
My current job has many similarities to my previous one: instead of writing about painters, I write about and interview designers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.