Die Verwaltung dieser Vorgabe erfolgt dadurch, dass Apps anderer Anbieter Zugriffsgruppen mit einem Präfix verwenden, das ihnen durch das ios- Entwicklerprogramm oder in ios 8 über Anwendungsgruppen zugewiesen wurde.
This is managed by requiring third-party apps to use access groups with a prefix allocated to them through the ios Developer Program, or in ios 8, via application groups.
Autres résultats
Weitere Informationen zum iOS-Entwicklerprogramm finden Sie auf der Entwicklerwebsite von Apple.
Visit Apple's developer website for more information about the iOS Developer Program.
Um interne Apps veröffentlichen zu können, müssen Sie dem Apple iOS Entwicklerprogramm für Unternehmen beitreten.
In order to publish in-house apps you will need to join the Apple iOS Developer Enterprise Programme.
Um Apps auf ios-geräten entwickeln und installieren zu können, müssen sich Entwickler bei Apple registrieren und dem ios-entwicklerprogramm beitreten.
In order to develop and install apps on ios devices, developers must register with Apple and join the ios Developer Program.
Wie bereits erwähnt, ist das Ausführen einer Anwendung auf einem physischen Gerät nur möglich, wenn Sie sich im kostenpflichtigen iOS-Entwicklerprogramm anmelden.
As I mentioned earlier, running an application on a physical device is only possible if enroll in the paid iOS Developer Program.
Wenn Sie sich für das kostenpflichtige iOS-Entwicklerprogramm anmelden, müssen Sie einige zusätzliche Schritte ausführen.
If you choose to enroll in the paid iOS Developer Program, then you'll need to take a few extra steps.
Das iOS-Entwicklerprogramm umfasst vier Registrierungsarten: Privat, Unternehmen, Unternehmen und Universität.
The iOS Developer Program has four enrollment types, individual, company, enterprise, and university.
Weiterhin muss der Designer Mitglied im Apple iOS Entwicklerprogramm sein, die Mitgliedschaft kostet €79,-.
The designer will also need an Apple iOS Developer Program membership, which costs $99.
Wenn Sie jedoch planen, Anwendungen auf einem physischen Gerät auszuführen oder wenn Sie Ihre Anwendungen im App Store einreichen möchten, müssen Sie sich für das kostenpflichtige iOS-Entwicklerprogramm registrieren.
However, if you plan to run applications on a physical device or if you want to submit your applications to the App Store, you are required to enroll for the paid iOS Developer Program.
Sie können diese Serie abschließen, ohne sich für das iOS-Entwicklerprogramm anzumelden. Beachten Sie jedoch, dass Sie keine Anwendungen auf einem physischen Gerät ausführen oder keine Anwendungen an den App Store senden können, wenn Sie dies wünschen.
You can complete this series without enrolling for the iOS Developer Program, but keep in mind that you won't be able to run applications on a physical device or submit applications to the App Store should you choose to do so.
Weiterhin muss der Designer Mitglied im Apple iOS Entwicklerprogramm sein, die Mitgliedschaft kostet €79,-.
In this instance, the fees from Quark equal £350/ 398 €, plus the designer will need Apple iOS Developer Program membership, which costs $99.
Entwickler, die am iOS Entwicklerprogramm teilnehmen, können maßgeschneiderte B2B-Apps zum Download für Kunden bereitstellen, die sich beim Programm für Volumenlizenzen angemeldet haben.
If you are a developer who is enrolled in the iOS Developer program you can create custom B2B apps for customers who are enrolled in the Volume Purchase Program.
Wenn die Nutzung Ihrer Apps oder der Ausgaben kostenpflichtig sein soll, können Sie Ihrer App Funktionen für den In-App-Kauf oder für In-App-Abonnements hinzufügen, indem Sie das App Studio Publishing Portal und iTunes Connect (im iOS Entwicklerprogramm enthalten) verwenden.
If you plan to charge for your app or issues, you can configure your app for in-app purchasing or in-app subscriptions using the App Studio Publishing Portal and iTunes Connect (part of the iOS Developer Program).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
