Sobald dieser Patch im Haupt-Linux-Baum akzeptiert ist, werden alle Linux-Kernel nach dieser Version Paravirtualisierung aktiviert oder verfügbar haben.
Mehrprozessor-Systeme benötigen nun nicht mehr die -smp-Variante der Linux-Kernel.
Multiprocessor systems no longer require an -smp flavor of the Linux kernel.
Er lädt den Linux-Kernel in den Speicher und führt ihn dann aus.
This program loads the Linux kernel into memory and then executes it.
Hiermit werden Linux-Kernel im root-Gerät erkannt und relevante Menüeinträge erstellt.
Identifies Linux kernels on the root device and creates relevant menu entries.
Zuerst erscheint eine Abfrage, die den zu installierenden Linux-Kernel abfragt.
First a request appears, requesting the Linux kernel to be installed.
Mithilfe von Paketen aus diesem Kanal können Sie den Linux-Kernel patchen.
Using packages from this channel you can patch the Linux kernel.
Der Linux-Kernel passt nicht mehr in den Flash-Speicher dieser Geräte.
The Linux kernel no longer fits into the flash on these devices.
VMware hat ein eigenes Betriebssystem auf dem Kernel Linux vorgestellt.
VMware has introduced its own operating system on the kernel Linux.
Aus diesem Grund werden einige Erweiterungen für den Linux-Kernel bereitgestellt.
For that purpose optional extensions for the Linux kernel are provided.
Der Linux kernel ist für die Basisfunktionen des Betriebssystem zuständig.
The Linux kernel handles the basic functions of the operating system.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
