Der Schwerpunkt des Moduls ist die Schaltfläche "72" Multicolour LED-Array.
The main focus of the module is its 72 button multi-colour LED array.
Um zu einer anderen Wellenlänge zu wechseln, müsste also das gesamte LED-Array ausgetauscht werden, was mühsam, zeitaufwändig und kostspielig wäre.
So to change to a different wavelength would require replacing the entire LED array which would be cumbersome, time consuming, and costly.
Die Hellfeld- und Dunkelfeld-Meßeinrichtungen können mit jeweils einem LED-Array und einem Detektor-Array getrennt ausgebildet sein.
The bright-field and dark-field measurement devices can be configured as separate devices each having an LED array and a detector array.
Das Verfahren gemäß Anspruch 9, wobei der Aufzeichnungskopf aus mindestens einem LED-Array, einem Vakuumleuchtstoffröhren-Array und einem Flüssigkristallverschluß-Array aufgebaut ist.
The method of claim 9, wherein the recording head is composed of at least one of a LED array, a vacuum fluorescent tube array and a liquid crystal shutter array.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Belichtungsmittel (35) ein Laserstrahlerzeuger, ein LED-Array oder eine Flüssigkristall-Verschlußeinrichtung ist.
Apparatus of one of claims 1 to 5, wherein the exposing means (35) is one of a laser beam generator, a LED array and a liquid crystal shutter device.
Schaltanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die Mittel die mittlere Stärke des durch das LED-Array fließenden Stroms mittels einer Kombination aus Frequenzmodulation, Pulsweitenmodulation und Amplitudenmodulation des impulsförmigen Stroms regeln.
A switching device as claimed in claim 1, characterized in that the means regulate the mean strength of current flowing through the LED array by means of a combination of frequency modulation, pulse-width modulation, and amplitude modulation of the pulse-shaped current.
Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8 und Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das LED-Array (101) eine auf die Empfindlichkeit der Fotodioden abgestimmte Emissionscharakteristik aufweist.
An apparatus according to claim 7 or 8 and claim 10, characterised in that the LED array (101) has emission characteristics adjusted to the sensitivity of the photodiodes.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die elektrostatische Aufzeichnungseinheit (60) ein LED-Array (36-1, 36-2, 36-3, 36-4) verwendet, um den Lichtstrahl zu erzeugen.
An apparatus according to any preceding claim, wherein said electrostatic recording unit (60) uses an LED array (36-1, 36-2, 36-3, 36-4) to generate, said light beam.
Vorrichtung nach Anspruch 6, worin die lichtmengen-Steuereinheit (100; 100-1,100-2) die optische Energie des Lichtstrahls steuert, Indem die Lichtemission pro Einheitszelt von LED-Elementen in dem LED-Array (36-1, 36-2, 36-3, 36-4) gesteuert wird.
An apparatus according to claim 6, wherein said quantity-of-light control unit (100; 100-1,100-2) controls the optical energy of said light beam by controlling the light-emission per unit time of LED elements in said LED array (36-1, 36-2, 36-3, 36-4).
Drucker nach Anspruch 1, worin die Belichtungseinrichtung (60) ein LED-Array aufweist, das aus einer Vielzahl von LED-Elementen besteht, die in einer Spalte parallel zu der Achse der fotoempfindlichen Trommel angeordnet sind.
The printer of claim 1, wherein said exposure means (60) comprises an LED array comprised of a plurality of LED elements arranged in a column parallel with the axis of the photosensitive drum.
Das Board toleriert einen vollständigen Eingangsspannungsbereich von 3 V bis 15 V. Die Ausgangsspannung des Wandlers wird je nach Bedarf angepasst, um einen konstanten Strom durch das LED-Array zu gewährleisten.
The board can accept a full input operating range of 3 V to 15 V. The converter output voltage adjusts as needed to maintain a constant current through the LED array.
Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das LED-Array (18) aus mehreren mit LEDs (20) bestückten Platinenmodulen (19) gebildet wird, vorzugsweise streifenförmigen Platinenmodulen.
Device according to at least one of the claims 1 to 5, characterised in that the LED array (18) comprises a plurality of board modules (19) equipped with LEDs (20), preferably strip-shaped board modules.
Bevorzugte Ausführungsformen sehen jedoch entweder ein gemeinsames LED-Array mit zwei Detektoren oder zwei LED-Arrays mit einem gemeinsamen Detektor vor.
However, preferred embodiments of the invention provide for either a common LED array with two detectors or two LED arrays with a common detector.
