SSL-geschützte Websites beginnen mit „https" anstatt mit „http", und es wird ein Schloss- oder Schlüssel-Symbol angezeigt.
SSL-protected sites start with "https" instead of "http" and show an icon of a lock or a solid key.
Shopping-, Banking- oder andere Websites, in die persönliche Daten eingegeben werden, sollten mit "https:" beginnen (z.
A shopping, banking, or any other website that requires your sensitive information should begin with "https:" (i.e.
Die Seiten-URLs, die mit „https: "und einem geschlossenen Schließfach beginnen, sind sichere Bereiche - ab diesem Zeitpunkt sind alle Daten absolut sicher.
The page URLs starting with "https:" and with a closed locker are safe areas - from that point on, any data is completely secure.
Alle Adressen unserer Zahlungsformulare beginnen mit «https»; der Buchstabe «s» stellt für Sie eine Sicherheitsgarantie dar, die Sie erwarten dürfen.
All the addresses of our payment forms start with "https"; the letter "s" guarantees the security that you are entitled to demand.
Die Adresse muss mit dem Protokoll https - und nicht http - beginnen, und in der Statusleiste unten am Browser erscheint das verschlossene „Schloss-Symbol".
It's important that the address begins with the protocol https - not http - and that an icon showing a lock is visible in the browser footer line.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
