Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
with AppleScript
using AppleScript
Es ist somit ein Hilfsmittel für Automatisierungen, die sich anderweitig - etwa mit AppleScript - nicht oder nur schwer umsetzen lassen.
Hence, it is a tool for automating/ scripting things that cannot otherwise be scripted (for instance, using AppleScript).
Unterstützung für das Bearbeiten von Inhalten von Exchange-Nachrichten mit AppleScript und für das Synchronisieren der Änderungen auf den Server.
Support for editing the contents of Exchange messages through AppleScript and for synchronizing the changes to the server.
Am häufigsten setzen wir als Automatisierungslösung Silktest ein, und je nach Plattform automatisieren unsere Teams Routinevorgänge mit AppleScript, Perl, Vbs und vielen anderen Lösungen.
The main product automation solution we implement is Silktest, and depending on platform, our teams automate repeated tasks using AppleScript, Perl, Vbs and many more.
Er entwickelte nach seinem Studium ein umfassendes Zeitungsredaktionssystem ausschließlich mit AppleScript, FileMaker und Quark XPress.
After finishing his university degree, he has created a complex newspaper management tool, using only AppleScript, FileMaker, and Quark XPress.
Um zu erfahren, wie Sie mit AppleScript in Pages 5.5 und neuer oder Numbers 3.5 und neuer die Serienbrieffunktion nutzen, rufen Sie den Abschnitt zur Serienbrieffunktion (Mail Merge) der iWork Automation-Website auf.
To learn how to do a Mail Merge using AppleScript in Pages 5.5 and later or Numbers 3.5 and later, visit the Mail Merge section of the iWork Automation site.
Automatisieren Sie Aufgaben im Adressbuch entweder mit AppleScript oder Automator.
Automate tasks in Address Book using either AppleScript or Automator.
In Version 2008 war eine Automatisierung nur noch mit AppleScript möglich.
In 2008, a re-formulated Tilt was launched with only caffeine.
Wenn Sie GUI-Scripting mit AppleScript verwenden, werden Sie womöglich darauf hingewiesen, dass ein Prozess nicht über die nötigen Berechtigungen verfügt, um Zugriff auf Ihren Computer zu gewähren.
If you are using GUI scripting with AppleScript, you may be prompted that a process does not have the necessary privileges to allow access to your computer.
Damit andere Programme auf eine FileMaker-Lösung mit AppleScript Begriffen zugreifen können, muss für das Konto des Benutzers das erweiterte Zugriffsrecht „fmextscriptaccess" aktiviert sein.
To allow other applications to access a FileMaker solution with Apple events, the user's account must have the fmextscriptaccess extended privilege enabled.
Wenn Sie ein Neuling sind und nicht mit AppleScript gestresst sein möchten, dann ist der beste Weg für Sie, Ihre Maus und Tastenanschläge aufzuzeichnen, indem Sie Repeater verwenden.
If you are a newbie and don't want to be stressed with AppleScript, then the best way for you to record your mouse and keystrokes is by using Repeater.
Es ermöglicht Simon, eine quasi unbegrenzte Art verschiedenster Meldungen zu machen - alles, was mit AppleScript, einem Shell-Skript, Perl, Python usw. gemacht werden kann, kann hier genutzt werden.
It allows extending Simon to do a virtually infinite range of notifications - anything that can be done in AppleScript, shell script, Perl, Python, etc, can be done here.
Erledigt-Markierungen und Notizen können mit AppleScript automatisiert gesetzt werden.
Checkmarks and comments can be automated with AppleScript.
Viele Abläufe lassen sich mit AppleScript automatisieren
with AppleScript, many processes can be automated
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
