Computerprogrammprodukt, welches in einen Arbeitsspeicher einer Rechenanlage geladen werden kann, mit einem Softwarecode für das Durchführen des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wenn das Computerprogrammprodukt auf einer Rechenanlage läuft.
Computer program product which can be loaded into a main memory of a computer system, with a software code for carrying out the method according to one of the preceding claims when the computer program product is running on a computer system.
Computerprogrammprodukt mit einem Softwarecode, der es einer programmierbaren Vorrichtung ermöglicht, als eine gemäß einem der Ansprüche 1-11 definierte Vorrichtung (500) zu funktionieren.
A computer program product comprising software code enabling a programmable device to function as a device (500) as defined in any one of the claims 1-11.
Autres résultats
Dadurch können vorteilhafterweise unterschiedliche Fahrzeugmodelle, Austattungsvarianten von Fahrzeugen und Motorisierungen eines Fahrzeugsmodells mit unterschiedlichen Datensätzen aber einem Softwarecode bedient werden.
This can advantageously different vehicle models Austattungsvarianten of vehicles and engines of a vehicle model with different data sets but served a software code.
Computerprogrammerzeugnis, das direkt in den internen Speicher eines Computers in der Mobilstation (10) ladbar ist, mit einem Softwarecode-Mittel zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wenn es durch den Computer ausgeführt wird.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a computer in the mobile station (10), including software code means for performing when executed by the computer the method according to any of claims 1-18.
Ich kämpfe seit drei frustrierenden Tagen mit einem Problem in diesem Softwarecode.
I've been wrestling with a problem in this software code for three frustrating days.
Wir haben die App mit einem komplizierten Softwarecode bekommen.
Die Lesbarkeit eines Textes ist für seine bequeme Verwendung und Umsetzung in einem Softwarecode essentiell.
The readability of a literal is essential for its convenient utilization and realization in a software code.
Sein Softwarecode war reine Poesie und löste Probleme, die andere für unbeherrschbar hielten.
His software code was pure poetry, elegantly solving problems others considered impossibly messy.
Du kannst den Softwarecode jetzt auf GitHub einsehen und mitgestalten.
You can now review and contribute to the software code on GitHub.
Softwarecode ist schutzfähig, wenn er Originalität und Kreativität zeigt.
Software code is protectable if it shows originality and creativity.
Darüber hinaus wird mit der Software unter Umständen gewisser Softwarecode von Drittparteien geliefert.
In addition, certain third party code may be provided with the Software.
Der Softwarecode wird mit einzelnen Rechten vorbehalten veröffentlicht, um die Interessen des Entwicklers zu schützen.
The software code is released with some rights reserved, protecting the developer's interests.
Fehler im Softwarecode traten während der abschließenden Tests in Hülle und Fülle auf.
Errors in the software code appeared thick and threefold during the final testing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
