Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
using the SQL
use the SQL
by using SQL
from the SQL
Verbinden Sie sich mithilfe des SQL Anywhere-Plug-Ins als Publikationseigentümer oder DBA mit der entfernten Datenbank.
Connect to the remote database as a user who owns the publication or as a user with DBA authority using the SQL Anywhere plug-in.
Stellen Sie als Publikationseigentümer oder DBA mithilfe des SQL Anywhere 12-Plug-Ins eine Verbindung mit der Datenbank her.
Connect to the database as a user who owns the publication or as a user with DBA authority using the SQL Anywhere 12 plug-in.
Sie können am einfachsten sicherstellen, dass die Registrierungseinträge für Datenquellendefinitionen richtig erstellt werden, indem Sie sie mithilfe des SQL Anywhere-Dienstprogramms dbdsn erstellen.
The simplest way to ensure the correct creation of registry entries for data source definitions is to use the SQL Anywhere dbdsn utility to create them.
Obwohl Sie mithilfe des SQL Server 7.0-Hilfsprogramms "Vswitch.exe" zwischen einzelnen Kopien von SQL Server 6.5 und SQL Server 7.0 auf dem gleichen Computer hin- und herwechseln können, kann zu jedem Zeitpunkt immer nur eine Version aktiv sein.
Although you can use the SQL Server 7.0 Vswitch.exe utility to switch back and forth between a single copy of SQL Server 6.5 and a single copy of SQL Server 7.0 on one computer, only one version can be active at a time.
Aufgabe Stellen Sie eine Verbindung zur Datenbank mithilfe des SQL Anywhere 16-Plug-Ins her.
Use the SQL Anywhere 12 plug-in to connect to the database as a user with DBA authority.
Sie können dies in Sybase Central mithilfe des SQL Anywhere 11-Plug-Ins überprüfen.
You can verify the contents of the remote database in Sybase Central using the SQL Anywhere 12 plug-in.
SQL-Kompatibilität mithilfe des SQL Flagger prüfen
Testing SQL compliance using the SQL Flagger
Sie können dies in Sybase Central mithilfe des SQL Anywhere 11-Plug-Ins überprüfen.
You can verify this in Sybase Central using the SQL Anywhere 11 plug-in.
Siehe SQL-Kompatibilität mithilfe des SQL Flagger prüfen.
See Testing SQL compliance using the SQL Flagger.
Weitere Hinweise finden Sie unter SQL-Kompatibilität mithilfe des SQL Flagger prüfen.
See Testing SQL compliance using the SQL Flagger.
Der RSOE kann mithilfe des SQL Anywhere-Dienstprogramms für Dienste als Windows-Dienst eingerichtet und verwaltet werden.
The RSOE may also be set up and maintained as a Windows service using the SQL Anywhere Service Utility.
In Visual Studio.NET 2003 und 2005 können Sie mithilfe des SQL Anywhere Explorers Verbindungen zu
In Visual Studio.NET 2003 and 2005, you can use the SQL Anywhere Explorer to create connections to
Wenn ich versuche, auf einem Windows 9x-Computer SQL Server 7.0 mithilfe des SQL Server-Dienst-Managers zu starten, geschieht nichts.
When I attempt to start SQL Server 7.0 on Windows 9x using the SQL Server Service Manager, nothing happens.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
