Traduction de "modernen Computerprogrammen" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
modern computer programs
Digipress vereint langjährige Erfahrung im Bereich der konventionellen Illustrationen mit den erweiterten Funktionen von modernen Computerprogrammen.
Digipress combines years of experience in the field of conventional illustrations with the advanced capabilities of modern computer programs.
Die komplexen Bewegungsmuster in Tierschwärmen wiederum lassen sich nur mit modernen Computerprogrammen zur Bild- und Bewegungserkennung analysieren.
The complex movement patterns in swarms of animals can only be analyzed with modern computer programs for image and movement recognition.
Methodisch arbeitete er mit modernen Computerprogrammen wie R zur Analyse diverser Arten von Daten und erweiterte sein Spektrum quantitativer Methoden u.a. auf moderne Verfahren der sozialen Netzwerkanalyse.
Methodically, he worked with modern computer programs such as R to analyze various types of data and expanded his range of quantitative methods - among others - to modern methods of social network analysis.
Mit flexiblen, modernen Computerprogrammen wie AUDATEX Kalkulationen werden rasch Bestandsaufnahmen von Schadenfällen mit Carrosserie- und Lackarbeiten inklusive Schadenabwicklung in einer professionellen Umgebung durchgeführt.
With flexible, modern computer programs such as AUDATEX calculations, inventory of damage cases with car body work and paint jobs, including claims settlement, are carried out quickly in a professional environment.
Diese Textsammlungen - wir arbeiten selbst mit einem 300-Millionen-Wort-Korpus für das Deutsche - werden von modernen Computerprogrammen analysiert und ausgewertet.
These collections of texts - we work with a corpus of 300 million words for German - are analyzed by modern computer programs.
Durch den Einsatz von modernen Computerprogrammen waren sie in der Lage, Jahrtausende in die Vergangenheit zu blicken und die Orbits von Kometen, Asteroiden und Meteorschauer nachzuverfolgen, bis sie etwas äußerst Erstaunliches fanden.
Using sophisticated computer software, they carefully looked backward for thousands of years, tracing the orbits of comets, asteroids, and meteor showers until they uncovered something astounding.
3D Modellierung der Szene mit Anordnung der Licht-, Laser-, pyrotechnischen Geräte, Videobildschirme und Sondereffekte wird mit modernen Computerprogrammen realisiert.
3D modeling of scene including location of light, laser, pyrotechnic devices, screens and special effects is performed with the help of computer programs of the last generation.
Bei solchen erweiterten Übersetzungsdiensten ist der Einsatz von modernen Computerprogrammen zur Unterstützung von Übersetzern, sog. CAT-Werkzeugen sowie Programmen zur Unterstützung von Projektleitung notwendig.
The use of modern computer aided translation tools, so called CAT tools, and project management software is necessary in this kind of advanced translation services.
Wir arbeiten mit modernen Computerprogrammen zur Entwurfsgestaltung, wie etwa Autocad Mechanical (Gestaltungs- und Konstruktionsprogramm inkl. Option zur Festigkeitsberechnung) und Flixo (Programm für thermische Berechnungen).
Autocad Mechanical - design and manufacturing software, upgraded by strength calculation option, and Flixo - software for thermal calculations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "modernen Computerprogrammen" en allemand
