In Zukunft planen wir, auch etliche multi-threaded Test hinzuzufügen.
We plan to add multi-threaded tests to the benchmark suite in the future.
Völlig multi-threaded, so dass die App bleibt ständig aktiv.
Fully multi-threaded, so the app remains active constantly.
Mehrere Nachrichten werden gleichzeitig in der multi-threaded Umgebung verarbeitet.
Multiple messages are processed simultaneously in the multi threaded environment.
Downloads erfolgen in bis zu 10 gleichzeitigen multi-threaded Verbindungen, frei einstellbar.
Download files in 10 simultaneous multi threaded connections, freely adjustable.
Bei dem Multi-Threaded Modell können viele Benutzerprozesse eine kleine Anzahl von Server-Prozessen gemeinsam benutzen, sodass die Anzahl von Server-Prozessen minimiert und die Nutzung der verfügbaren System-Ressourcen maximiert wird.
In the multi-thread model, many user processes can share a small number of server processes, minimizing the number of server processes and maximizing the utilization of available system resources.
Auch im Multi-Threaded Test des CB10 liefert das MBP die schnellsten Core i7-620M Ergebnisse, bleibt jedoch gesamt knapp hinter Notebooks mit Core i7-720QM Quad-Cores.
In the multi-thread test too, the MBP delivered the fastest results for a Core i7-620M, but did still remain just behind notebooks with the Core 720QM quad core processors.
Nutze die multi-threaded Suche um Datasets schnell zu bearbeiten.
Use the multi-threaded search to quickly edit datasets.
Reiche Bibliothek von Hochleistungs-, multi-threaded Routinen, um Ihre Daten zu analysieren
A rich library of high-performance, multi-threaded routines to analyse your data
Einlesen von Datenträgern ist nun multi-threaded, der Vorgang kann abgebrochen werden
Reading disks is now multi-threaded, you can now cancel the process
Dies beinhaltet auch einen Netzwerkstack, sowie ein virtuelles, multi-threaded Speichersubsystem.
This includes a multi-threaded network stack and a multi-threaded virtual memory subsystem.
Es können mehrere FTP-Sitzungen gleichzeitig ausführen (voll multi-threaded).
It can perform multiple ftp sessions simultaneously (fully multi-threaded).
Überwachen Sie Ihre verteilten multi-threaded Applikationen in Echtzeit
Monitor your distributed and multi-threaded applications in real-time
Hohe Bearbeitungsgeschwindigkeit, multi-threaded, akkurates Extrahieren - die Daten werden direkt in einer Datei gespeichert.
High speed, multi-threaded, accurate extraction - directly saves data to disk file.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
