In xhtml kann man mit Hilfe von namespaces diese Daten direkt einbinden.
It is possible to include these data directly into xhtml using namespaces.
Es ist eine gebräuchliche Vorgehensweise, alle namespaces im Root-Element zu notieren.
It is a common practice to declare all namespaces within the root element.
Die Deklaration eines namespaces ist auf das Element (und dessen Nachkommen) beschränkt, indem er deklariert wurde.
The namespace declaration is restricted to the scope of the element where it is declared.
Die Gruppe muss Teil eines Namespaces für digitale Signaturen sein.
The group must be part of a digital signature namespace.
Für den Aufruf innerhalb einer facelets Datei, fügt den namespace zu den referenzierten namespaces im header hinzu
For the call within a facelets file, add the namespace to the list of references name spaces in the header.
Gleiche Namen sind für verschiedene Namespaces zulässig, unabhängig vom Gültigkeitsbereich.
Duplicate names are legal for different name spaces regardless of scope rules.
Zugriffsbeschränkungen werden mit pages und namespaces verbunden.
Access restrictions can be bound to pages and namespaces.
Namensräume (namespaces) sind eine Art Kategorie für Seiten in einem Wiki.
Namespaces are a kind of category for pages in a wiki.
Typnamen (und -namespaces) müssen innerhalb einer Sitzung eindeutig sein.
Type names (and namespaces) must be unique within a session.
namespaces - Liste der Namensräume, aus denen Seiten angezeigt werden sollen.
namespaces - list of namespaces from which to show pages.
Selbst wenn Standard-namespaces benutzt werden, können namespaces für ausgewählte Elemente explizit gesetzt werden.
Even if default namespaces are used, namespaces for chosen elements can still be explicitly stated.
libpam-net: create/join network namespaces at login, seit 86 Tagen in Vorbereitung.
libpam-net: create/join network namespaces at login, 85 days in preparation.
Dieser Mix wird durch XML Namensräume (namespaces) realisiert.
This 'mixing' is done with xml namespaces.
