Sie nutzte eine bestimmte Art, die bei ihren Kollegen Vertrauen weckte.
She used a bidding style that inspired confidence among her colleagues.
Sie nutzten einen schwarzen Fonds, um lokale Beamte zu bestechen.
They used an off-the-books fund to pay bribes to local officials.
Wir nutzten eine Ratetechnik, um das geheime Wort zu ermitteln.
We used a guessing technique to determine the secret word.
Sie nutzt einen virtuellen Assistenten, um mühelos ihre Termine zu planen.
She uses a personal assistant to schedule her appointments effortlessly.
Der Athlet nutzte eine einzigartige Wurftechnik, um im Wettbewerb zu glänzen.
The athlete used a unique throwing style to excel in the competition.
Unser Büro nutzt eine gemeinsame Wissensbasis, um kollektives Lernen zu fördern.
Our office uses a shared knowledge base to promote collective learning.
Das Design nutzte einen Regelkreis, um den Stromfluss effizient zu regulieren.
The design used a closed loop to regulate the flow of electricity efficiently.
Sie nutzten eine Strohfirma, um Immobilien mit Schmiergeld zu kaufen.
They used a front company to buy real estate with money from bribes.
Sie nutzten eine Technik, um ihre Projekttermine effektiv zu managen.
They used a hack to effectively manage their project timelines.
Die Partei nutzte eine Salamitaktik und entzog der Opposition schrittweise ihren Einfluss.
The party used salami tactics, gradually stripping the opposition of its influence.
Er nutzte einen Hund, um Diebe von seinem Grundstück fernzuhalten.
He used a dog to keep away thieves from his property.
Der Fotograf nutzte einen USB-Stick, um hunderte Fotos zu speichern.
The photographer used a data stick to store hundreds of photos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
