Außerdem sieht der empfohlene Aktualisierungspfad vor, dass alle Server mit Exchange 2000 Server oder Exchange Server 2003 innerhalb einer einzelnen Routinggruppe aktualisiert werden, bevor die nächste Routinggruppe aktualisiert wird.
Additionally, the recommended upgrade path is to upgrade all the Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 servers in a single routing group before you upgrade the next routing group.
Wenn Sie vorhaben, Funktionen zu nutzen, die über SharePoint 2013 oder andere Integrationskanäle wie SQL Server oder Exchange Server angeboten werden, müssen auch die Hardware- und Softwareanforderungen der jeweiligen Funktion erfüllt sein.
If you plan to use capabilities that are offered through SharePoint 2013 or through other integration channels, such as SQL Server or Exchange Server, you also need to meet the hardware and software requirements that are specific to that capability.
885903 Sie können eine eingebettete E-mail-Nachricht nicht ändern, die als eine Anlage von einer serverseitigen Regel in Exchange 2000 Server oder Exchange Server 2003 weitergeleitet wurde
885903 You cannot modify an embedded e-mail message that was forwarded as an attachment by a server-side rule in Exchange 2000 Server or in Exchange Server 2003
891428 Wenn Sie versuchen, CDOEX in einer Ereignis-Senke-Anwendung in Exchange 2000 Server oder Exchange Server 2003 zu verwenden, zeigen Sie keine Ergebnisse an
891428 You do not receive any results when you try to use CDOEX in an event sink application in Exchange 2000 Server or in Exchange Server 2003
Tipp: Die Kombination aus Benutzername und Kennwort ist die, die Sie auch für die Anmeldung auf dem Mailer oder Exchange Server der GWDG nutzen können.
Hint: The combination of username and password is the same one you can also use for logging in to the mailer or exchange server of the GWDG.
Nach dem Installieren eines Service Packs für Windows oder Exchange Server.
After you install a Windows service pack or Exchange Server service pack.
Postfächer, die derzeit für die Verwendung von "direktem Buchen" in Outlook konfiguriert sind, sollte zu Exchange 2007- oder Exchange Server 2010 Ressourcenpostfächern migriert werden.
Mailboxes that are currently configured to use Outlook direct booking should be migrated to Exchange 2007 or Exchange Server 2010 resource mailboxes.
Die gesamte Verwaltung von Exchange 2000 Server oder Exchange Server 2003 muss mithilfe der jeweils systemeigenen Verwaltungsschnittstellen erfolgen.
All administration of Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 must be done by using their respective administrative interfaces.
Wie wollen Sie die Einstellungen eines Systems, vielleicht gar eines komplexen Systems wie Active Directory oder Exchange Server manuell prüfen?
How do you mean to manually check the settings of a system, possibly of a complex system such as Active Directory or Exchange Server?
Clientzugriffslizenzen werden für ein einzelnes Serverprodukt, wie Windows 2000 Server oder Exchange Server, erworben.
Client access licenses are purchased for a single server product, such as Windows 2000 Server or Exchange Server.
Wenn Sie Informationen zu einer Funktion aus Exchange Server 2007 oder Exchange Server 2003 suchen, die in diesem Thema nicht enthalten ist, wurde die Funktion in Exchange 2010 möglicherweise umbenannt oder entfernt.
If you're looking for a feature that was in Exchange Server 2007 or Exchange Server 2003 and you can't find it in this topic, the feature may have been renamed or removed in Exchange 2010.
Adresslistenbeschränkung Die maximale Anzahl an Adresslisten, die in einer Exchange Online- oder Exchange Server 2013-Organisation erstellt werden können.
Address list limit The maximum number of address lists that can be created in an Exchange Online or Exchange Server 2013 organization.
Die Software kommt mit voller Funktionalität und hinterlässt keine Spuren in Ihrem Active Directory oder Exchange Server.
The software comes with full functionality and won't leave any marks in your Active Directory or Exchange Server.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.