Der Bericht oder Formular wird mit den gewünschten Daten erneut angezeigt.
The report or form is redisplayed with the data that you requested.
Die Dokumentvorlage ist gegen Änderungen, Kommentare oder Formular felder geschützt.
The template is protected for changes, comments, or form fields.
Der Inhaberwechsel muss je nach Domain entweder per E-Mail oder Formular bestätigt werden.
This must be confirmed either by email or by form, depending on the domain.
Sie können sämtliche Daueraufträge, welche Sie im Online Banking, aber auch mittels Brief oder Formular erteilt haben, im Online Banking ansehen, ändern oder löschen.
You can see all standing orders that you have set up in Online Banking, by letter, or by form and you can change or delete these.
Sie können den Fokus nur auf ein sichtbares Steuerelement oder Formular verschieben.
You can move the focus only to a visible control or form.
Öffnen Sie das Quiz oder Formular, an dem Sie zusammenarbeiten möchten.
Open the quiz or form you want to collaborate on.
Eine Ansicht, die Daten in einem Datenblatt oder Formular zusammengefasst und analysiert.
A view that summarizes and analyzes data in a datasheet or form.
Die Schüler/Studenten können Ihr Quiz oder Formular von der Seite übernehmen.
Students can take your quiz or form from the page.
Denken Sie daran, Ihr Dokument oder Formular beizufügen.
Remember to attach your document or form.
Diese Ansicht enthält eine Zusammenfassung und Analyse der Daten in einem Datenblatt oder Formular.
A view that summarizes and analyzes data in a datasheet or form.
Eingeben eines Hyperlinks zu einer neuen Datenzugriffsseite in einem Datenblatt oder Formular
Enter a hyperlink to a new data access page in a datasheet or form
Wechseln zwischen Datensätzen mithilfe von Navigationsschaltflächen in einem Datenblatt oder Formular
Move between records by using navigation buttons in a datasheet or form
Alternativer Kontakt über Email oder Formular.
Alternative contact via email or form.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
