Emulsion nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Peptisierungsmittel eine Aminosäuresequenz aufweist, die im wesentlichen die gleiche wie die in der Natur für Collagen Typ I, II oder III vorkommende ist.
An emulsion according to any of the preceding claims, wherein the peptizer has an amino acid sequence substantially the same as occurs in nature for collagen type I, II or III.
Verwendung einer Aminoverbindung mit chelatisierenden Eigenschaften der allgemeinen Formel I, II oder III als Haftverstärker in Oberflächenbeschichtungsmitteln.
Use of an amino compound having chelating properties of the general formula I, II or III as an adhesion promoter in surface coating compositions.
Neuinvestitionen werden grösstenteils in private Portfoliounternehmen getätigt, deren Medikamentenwirkstoffe sich in den Phasen I, II oder III der klinischen Entwicklung befinden.
Most new investment goes into private portfolio companies with pharmaceutical compounds in clinical development phases I, II or III.
Volibris war bei der Verbesserung der körperlichen Belastbarkeit bei Patienten mit PAH der Klasse II oder III wirksamer als Placebo.
Volibris was more effective than placebo at improving exercise capacity in patients with class II or III disease.
Die an diesen Punkten gemessenen maximalen Kräfte dürfen die zulässigen Kräfte des jeweiligen Bereichs (I, II oder III) nicht überschreiten.
The maximum forces in these points shall not exceed the acceptable force of the zone (I, II or III).
Dieser Winkel bestimmt die der Figur zugewiesene Klasse: I, II oder III.
It is this angle that will determine the class assigned to the figure: I, II, or III.
Wie lässt sich feststellen, welcher Typ von Ökolabel (Typ I, II oder III) für mein Produkt am geeignetesten ist?
How can I decide which type of eco-label (type I, II or III) best suits my product?
Die beiden Seitenplatten entsprechen einem der folgenden Standards: I, II oder III.
Each side of panel corresponds to one of the following grades: I, II or III.
In den Beherbergungskategorien II oder III buchbar.
accommodation can be booked in the accommodation categories II or III.
Die Verdachtsdiagnose einer Prostatitis von Typ I, II oder III wird klinisch gestellt.
Diagnosis of type I, II, or III prostatitis is suspected clinically.
Leistungen aus einer der drei Pflegestufen (I, II oder III) erhalten,
receive services from one of the three care levels (I, II or III),
Die überwiegende Mehrheit des Kollagens in Ihrem Körper ist Typ I, II oder III.
The vast majority of collagen in your body is type I, II or III.
Sie werden durch Zyklisierung der Verbindungen II oder III erhalten.
They are obtained by cyclisation of the compounds II or III.