Sie ist kompatibel zu zahlreichen Geräten wie Laptops oder Notebooks.
It is compatible with many devices such as laptops or notebooks.
Security-System speziell für Laptops oder Notebooks konzipiert.
Security system designed especially for laptops or notebooks.
Messen Sie die Akkulaufzeit Ihres Tablets oder Notebooks.
Measure the battery life of your tablet or notebook.
Es handelt sich um einen nicht flüchtigen Speicher, welcher sich in einem Chip auf dem Mainboard eines Computers oder Notebooks befindet.
It's a non-volatile memory, which is located on a chip on the mainboard of a computer or notebook.
Unter Umständen ist es nicht sinnvoll, auf Servern oder Notebooks einen Neustart zu erzwingen.
You might not want to force reboot on servers or laptops.
Für PCs oder Notebooks eignen sich gut Bügelkopfhörer.
Over-ear headphones are best suited for computers or laptops.
Viele Computer haben heute kein CD-Laufwerk mehr, z.B. Laptops oder Notebooks.
Many computers today have no disk drive anymore, for example, laptops or notebooks.
Diese universelle Schaltnetzteil ist für fast alle Marken von Laptops oder Notebooks kompatibel.
This universal switching mode power supply is compatible for almost all brands of laptops or notebooks.
Das Hauptfach eignet sich ideal zum Transport und der Aufbewahrung von Laptops oder Notebooks.
The main compartment is ideal for carrying laptops or notebooks.
Sicherer Zugriff von Programmiergeräten oder Notebooks auf komplette Automatisierungszellen
Secure access by programming devices or notebooks to complete automation cells
Wer aufrüsten will, der hat es ein wenig schwerer als bei anderen Netbooks oder Notebooks.
Those that wish to upgrade, will have it a bit more difficult than with other netbooks or notebooks.
Tablets oder Notebooks - was ist den Nutzern lieber?
What do users prefer - tablets or laptops?
Dies ist der Fall, wenn tragbare Geräte wie Kopfhörer oder Notebooks angeschlossen sind.
This is the case if it is connected to portable equipment like headphones or notebooks.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
