Die Fehlerberichte benutzen die Statusbeschreibungen SQLCODE oder SQLSTATE.
Error reporting uses either the SQLCODE or SQLSTATE status descriptions.
Wenn die Prozedur den SQLSTATE 28000 (Benutzer-ID oder Kennwort ungültig) oder SQLSTATE 08WA0 (Kennwort abgelaufen) übergibt, oder die Prozedur mit RAISERROR einen Fehler ausgibt, schlägt das Login fehl und der Benutzer erhält eine Fehlermeldung.
If the procedure signals SQLSTATE 28000 (invalid user ID or password) or SQLSTATE 08WA0 (expired password), or the procedure raises an error with RAISERROR, the login fails and an error is returned to the user.
Die Fehlerberichte benutzen die Statusbeschreibungen SQLCODE oder SQLSTATE.
Error reporting uses either the SQLCODE or SQLSTATE status descriptions.
Autres résultats
Eine Liste der SQLCODE- oder SQLSTATE-Werte finden Sie unter Database Error Messages.
Die Fehler-Berichterstellung verwendet möglicherweise SQLC. Es ist häufig wünschenswert, bestimmte ODE- oder SQLSTATE-Statusbeschreibungen zu erfassen.
Die Ausnahmebedingung muss einem system-definierten SQLSTATE oder einem benutzerdefinierten SQLSTATE entsprechen.
The exception must correspond to a system-defined SQLSTATE or a user-defined SQLSTATE.
Eine Ausnahmeroutine kann mit den SQLSTATE- oder SQLCODE-Spezialwerten ermitteln, warum eine Anweisung fehlgeschlagen ist.
An exception handler can use the SQLSTATE or SQLCODE special values to determine why a statement failed.
Indem SQLSTATE oder SQLCODE als Prozedurargumente bereitgestellt werden, kann die Rückmeldung in einer Variablen gespeichert werden.
Providing SQLSTATE or SQLCODE as procedure arguments allows the return code to be stored in a variable.
Liefert die Fehlermeldung für den aktuellen Fehler oder für einen angegebenen SQLSTATE- oder SQLCODE-Wert.
Provides the error message for the current error, or for a specified SQLSTATE or SQLCODE value.
Wenn ein Argument übergeben wurde, wird die Fehlermeldung für den jeweiligen SQLSTATE- oder SQLCODE-Wert ohne Ersetzung der Platzhalter durch Echtnamen zurückgegeben.
If an argument is supplied, the error message for the supplied SQLSTATE or SQLCODE is returned, with no substitutions.
Gibt einen String zurück, der den letzten Fehlercode von SQLSTATE enthält oder NULL, falls es keinen Fehler gab.
Returns an integer containing the last error number. If no error was reported 0 is returned.
Sie können den Wert von SQLSTATE oder SQLCODE in einer IF-Anwendung nach einer SQL-Anweisung prüfen und entsprechende Maßnahmen bei Erfolg oder Fehlschlag der Anweisung ergreifen.
You can check the value of SQLSTATE or SQLCODE in an IF statement following a SQL statement, and take actions depending on whether the statement succeeded or failed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
