Es ist ihm egal, ob er von zu Hause oder im Büro arbeitet.
It's all the same to him if he works from home or the office.
Sie können Ihre Mahlzeit entweder an Bord oder im Voraus erwerben.
You can either purchase your meal on board or pre-order online.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Speisesaal oder im Freien im Garten.
Guests can enjoy their meals indoors or outdoors in the garden.
Sie können alleine in einer Vase stehen oder im Strauß zusammen.
They are beautiful standing on their own or in a bouquet.
Ob im Sommer oder im Winter, immer eine Reise wert.
Whether in summer or in winter, always worth a visit.
Die Fahrkarte kann nicht im Vorverkauf oder im e-shop erworben werden.
These tickets cannot be purchased neither in advance sales nor e-shop.
Machen Sie es Ihre erste Wahl zu Hause oder im Büro.
Make it your first choice at home or at the office.
Trocknen kannst du deine Wäsche im duftenden Garten oder im Keller.
Dry yourself anytime wash in fragrant garden or in the cellar.
Viele Hunde leben außerhalb des Hauses im Garten oder im Hof.
Many dogs live outside the house in a garden or backyard.
Wir haben nie den Frühling begrüßt oder im Sommer zusammen geschwitzt.
We've never welcomed spring or sweated during the summertime together.
Wir haben keinen Platz mehr in der Garage oder im Keller.
We have no more room in the garage or the basement.
Meistens wird die Handpan entweder im Sitzen oder im Stehen gespielt.
Mostly the handpan is played either while sitting or standing up.
Ob pur oder im Müsli - der Drink schmeckt einfach lecker...
Whether pure or with cereals - the drink simply tastes delicious...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
