Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
or optical sensor
or an optical sensor
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ermitteln des Schaltzeitpunkts ein elektrischer oder optischer Sensor, ein Schall- oder Erschütterungssensor vorgesehen ist.
Device according to claim 6, characterised in that to determine the switching instant, an electrical or optical sensor, a sound or vibration sensor is provided.
Schalldämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor (5) ein akustischer oder optischer Sensor ist und den Druck, die Schnelle oder die Bewegung der Membran (3) detektiert.
Reactive sound attenuator according to Claim 1, characterized in that said sensor (5) is an acoustic or optical sensor and detects the pressure, the sound particle velocity or the movement of said membrane (3).
Lokales Netzwerk oder optischer Sensor nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die angelegte mechanische Spannung den Umgebungsdruck beinhaltet.
A local area network or an optical sensor according to claim 7, characterized in that said applied stress includes ambient temperature.
Lokales Netzwerk nach Anspruch 1 oder optischer Sensor nach Anspruch 2 zur Übertragung von Informationen, dadurch gekennzeichnet, daß die Anregung eine Anderung in der Konzentration einer Substanz umfaßt.
A local area network according to claim 1, or an optical sensor according to claim 2, for communicating information, characterized in that said stimulus includes a change in the concentration of a substance.
Lokales Netzwerk nach Anspruch 1 oder optischer Sensor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Eingangs/Ausgangs-(I/O)-Gerät vorgesehen ist, das die zweiten Quellen enthält.
A local area network according to claim 1 or an optical sensor according to claim 2, characterized in that there is provided an input/output (I/O) device which includes said second sources.
Lokales Netzwerk oder optischer Sensor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das I/O-Gerät einen Rechner oder ein Rechnerterminal oder ein optoelektronisches Bauteil enthält.
A local area network or an optical sensor according to claim 5, characterized in that said I/O device includes a computer or a computer terminal or an optoelectronic device component.
Am Ventilator ist ein Hall- oder optischer Sensor angeflanscht, dessen Ausgangssignal auf einen Digitalzähler wirkt.
The fan a Hall or optical sensor is flange-mounted, the output of which acts on a digital counter.
Anlage nach Anspruch 5 oder 7, gekennzeichnet durch ein Regelsystem, bei dem als Sonde eine pH-, rH- oder ionensensitive Elektrode oder ein konduktometrischer oder optischer Sensor vorgesehen ist.
Plant according to Claim 5 or 7, characterised by a control system, in which a pH electrode, rH electrode or ion-sensitive electrode or a conductimetric or optical sensor is provided as the probe.
Geringe Empfindlichkeit, hohe Empfindlichkeit, Laser- oder optischer Sensor: Egal, welche Empfindlichkeitseinstellung oder Gaming-Maus es auch sein soll, das Razer Goliathus SK Telecom T1 Edition bietet unvergleichliche Reaktionsstärke für eine dauerhaft zuverlässige Spielkontrolle in Turnierqualität.
Low sense, high sense, laser or optical sensor - whatever your sensitivity setting or preferred gaming mouse, the D.Va Razer Goliathus offers total tracking responsiveness for consistently reliable in-game control that's worthy of the tournament stage.
Ultraschall-Näherungsschalter oder optischer Sensor mit Hintergrundausblendung für zuverlässige Detektion verschiedenartiger Verschlusskappen unabhängig von ihrer Form und Farbe
Ultrasonic or photoelectric sensors with background suppression detect dependably a multitude of bottle caps of any shape and color
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.