allemand

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

oder so

Traduction de "oder so" en anglais

or whatever or so or anything or as or another and stuff any case

Songtexte zu schreiben oder so und alles ist einfach... weg.

Typing out lyrics or something, and everything just... gone.

Wenn du etwas essen willst, iss einen Toast oder so.

If you want to eat, eat some toast or something.

Du denkst einfach, dass sie nichts fühlen oder so.

You just think that they aren't feeling or whatever.

Und jetzt bin ich eine persona non gratis oder so.

So you know, now I'm persona non gratis or whatever.

Ich bin in fünf Minuten oder so fertig, warte einfach draußen auf mich.

I'll be ready in five minutes or so, just wait outside for me.

Na ja, wir sind jetzt sechs Monate oder so zusammen.

Well, we've been together for six months or so now.

Vielleicht musste er noch in der Schule bleiben, oder so.

Well, may-maybe he had to stay after school or something.

Es ist, als hätte sie mich gereinigt oder so etwas.

It's like she sort of cleaned me out or something.

Es ist, als ob Sie ihm nicht vertrauen oder so.

It's as if you don't trust him or something.

Wenn ich einen Albtraum oder so hatte, hat er gesungen.

When I had a nightmare or something he used to sing.

Aber ich will nicht, dass du dich erkältest oder so.

I'd still hate for you to get sick or something.

Als würde ich hier reinkommen und deine Sportjacke tragen oder so.

Like I come in wearing your varsity letter jacket or something.

Sie müssen irgendwo sein, vielleicht auf einem Baum oder so.

They must be somewhere, maybe on a tree or something.

Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant oder so

oder so etwas adv.

"Do you want coffee or anything?"

! zwanzig oder so n.

"There were twenty or so in the audience."

so oder so adv.

one way or another

"One way or another, we need to finish this project."

"Either way, you will need to finish the work."

! oder so ähnlich exp.

! or something like that

"We need to buy bread or milk or something like that."

! or some such name

"He was talking to Mr. Smith or some such name."

! Entweder so oder gar nicht exp.

! my way or the highway

"It's my way or the highway, so choose quickly!"

! so dreinschauen, als sei man von einer Nachricht angewidert oder geschockt v.

! look like one swallowed a bug

"When Mark heard the accusation, he looked like he swallowed a bug."

! oder so etwas in der Art exp.

"He said he was a doctor or some such."

or some such thing

"He said it was a bug or some such thing."

! oder so was exp.

"He said he was busy or whatever."

! oder so was in der Art exp.

"We need to buy bread, milk, or whatnot."

! arbeitet hart oder tut nur so exp.

! work hard or hardly work

"He seems to work hard or hardly work and still succeed."

Synonymes et analogies de "oder so" en allemand

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent oder so

so oder so 6385

oder so was 3607

oder so etwas 2028

oder so ähnlich 1218

oder so etwas Ähnliches 89

oder so wenig 369

oder so lange 343

So aktivieren oder deaktivieren 264

Résultats: 18360. Exacts: 18360. Temps écoulé: 520 ms.