Traduction de "per Computer oder Smartphone" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
by computer or smartphone
via computer or smartphone
Alle Mitarbeiter sind per Computer oder Smartphone mit dem Gebäudemanagementsystem verbunden.
All employees are connected to the building management system via computer or smartphone.
Metatrader ist eine Art Software, die sich mit Trading-Plattformen verbindet und Ihnen ermöglicht, per Computer oder Smartphone zu handeln.
Metatrader is a kind of software that connects to the different trading platforms and allows to trade in them through a computer or smart phone.
Zahlungskarten, Kontoverwaltung per Computer oder Smartphone - wir gestalten Ihre täglichen Bankgeschäfte noch einfacher.
Payment cards, banking online or on your smartphone... we simplify your day-to-day banking.
Mit TwoGo können Sie mit ein paar wenigen Klicks per Computer oder Smartphone eine Fahrgemeinschaft organisieren und aktiv an der TwoGo-Community teilnehmen.
TwoGo offers you the convenience of organizing a ride share and participating in the TwoGo community through a few clicks on your computer or smartphone.
Das Münchner Software-Unternehmen entwickelt und vertreibt sichere Lösungen für die elektronische Identifizierung von Personen sowie für Vertragsunterschriften per Computer oder Smartphone.
The Munich-based software company develops and distributes secure solutions for the electronic identification of persons as well as signing contracts via computer or smartphone.
Alle Informationen sind per Computer oder Smartphone auf einen Klick abrufbar.
All information is available at a glance by webbrowser or smartphone.
Sie können Informationen über Aufenthaltsort, Betriebszeiten, und vieles mehr jederzeit per Computer oder Smartphone abrufen.
Information on current location, operating times and much more can be accessed at any time from a computer or smartphone.
Ist technisch überaus versiert, bevorzugt moderne Kommunikationsmittel; handhabt Anrufe vornehmlich per Computer oder Smartphone
Is very tech-savvy, preferring modern communication tools; taking calls mainly on computer or smartphone
Will der Kunde sein Fahrzeug in der Nähe seines Zielortes in einem Parkhaus abstellen, so kann er den Platz bereits vorab per Computer oder Smartphone reservieren.
Customers who plan to park their vehicle in a parking garage near their destination can book a parking space before they set off, either by computer or by smartphone.
Damit Ihre Kunden das Licht, die Heizung oder Sicherheitsmechanismen sicher und ortsunabhängig per Computer oder Smartphone regeln können, müssen Ihre Smart Home Produkte spezifische Anforderungen erfüllen.
To allow your customers to control the lighting, heating or safety mechanisms safely from anywhere on a computer or smartphone, your smart home products must meet specific requirements.
Und das aus gutem Grund: Die Systeme überzeugen durch Komfort und Sicherheit, lassen sich einfach per Computer oder Smartphone bedienen und sorgen für eine deutliche Energieersparnis.
And with good reason: These systems provide superlative comfort and safety, are easy to operate by means of a computer or smartphone and contribute significantly to energy savings.
Die Sicherheitsplattform, die Nexus speziell für das Online-Banking der SBAB entwickelt hat, ermöglicht es den Kunden, sich bei der Bank anzumelden und per Computer oder Smartphone Transaktionen vorzunehmen.
The security platform which Nexus developed especially for the launch of SBAB's internet bank has made it possible for their customers to log into the internet bank and to carry out transactions from computers and mobile phones.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
