Stellen Sie sicher, dass Ihre Lösung diese Dateien in einem Echtzeit-Feed per SQL aus der DMSII-Umgebung in ein Anti-Betrugspaket (oder ein Anti-Geldwäschepaket) mit einfachem SQL-Skripting replizieren kann.
Make sure your solution can replicate these files in a real-time feed from the DMSII environment, via SQL, to an anti-fraud (or anti-money-laundering) package with simple SQL scripting.
Für diesen Fall wird per SQL der niedrigste Wert für den Primärschlüssel ermittelt.
This case provides the lowest primary key value allowed by SQL.
Eine relationale Ansicht der in einem Cube gespeicherten Daten, die per SQL abgefragt werden kann. Sie enthält Spalten für die Dimensionen, Kennzahlen und berechneten Kennzahlen des Cubes.
A relational view of the data stored in a cube, which can be queried by SQL. It contains columns for the dimensions, measures, and calculated measures of the cube.
Um Zeiten im Millisekunden-Bereich zu speichern ist in der Tabelle ein Timestamp-Feld erforderlich, das zudem per SQL separat darauf eingestellt wird (siehe «Erstellung von Tabellen»).
To store times to millisecond precision requires a timestamp field in the table, separately adapted by SQL for the purpose (see "Table creation").
Für statistische Auswertungen möchte ich gerne von inaktiven Objekten die letzte RunID per SQL auslesen.
For statistical evaluations I would like to read from inactive objects the last RunID via SQL.
Es können auch die Inhalte in XML Dateien per SQL abgerufen werden.
Content of XML files can also be retrieved via SQL.
Entsprechend dem Ergebnis der Datenbankabfrage per SQL erzeugt die Webserver-Anwendung ein VoxML-Dokument mit den Informationen über den Status der Bestellung.
According to the result of the data base query by SQL, the web server-application creates a VoxML-document with the information about the delivery status of the order.
Java und.NET bieten - bei vollständiger SQL-Kompatibilität - mehr Flexibilität als jedes RDBMS per SQL.
Both Java and.NET offer flexibility beyond what each RDBMS provides via SQL, while also providing full SQL compatibility.
Inhalte einer CSV-Datei per SQL in bestehende Tabelle importieren (Bulk Operation)
Import contents of a CSV file into an existing table via SQL (Bulk Operation)
Anschluss an externen Daten per SQL, Web Services, LDAP, XML
Connecting to external data via SQL, Web Services, LDAP, XML
Die Adminis- tration und Datenanalyse erfolgt via Browser oder per SQL.
Administration and data analysis is set up via a browser or SQL.
In einem zweiten Schritt soll die gesamte Tabelle per SQL abgefragt werden.
In a second step, the entire table can be queried using SQL.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
