Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
via timecode
by timecode
Alle Elemente der Ausstellung waren per Timecode und räumlicher Anordnung aneinander gekoppelt und verarbeiteten so die Reaktionen der Besucher: die mobilen sphärischen Wesen, ihr eigener, unverwechselbarer Bildercode, ihre Soundumgebung und die Lichtatmosphären.
All elements of the exhibition were coupled to each other via timecode and spatial arrangement and in this way processed the reactions of visitors: the mobile spherical beings, their own unmistakable code of images, their acoustic environment and the atmospheres of light.
Alle unsere Feuerwerkshows, die im Innenbereich stattfinden, werden drahtlos mit der neuesten Version der Explo-Funkzündanlage gezündet, so dass es auch möglich ist, die Show komplett per Timecode mit Licht und Ton zu synchronisieren.
All our indoor firework shows are set off wirelessly with the latest version of the Explo firing system, which also enables completely synchronizing the show with light and sound via timecode.
Der Timeline Editor kann sowohl per Timecode mit anderen Geräten synchronisiert werden als auch Timecode-Informationen an angeschlossene Geräte senden.
The timeline editor can be controlled by timecode as well as send timecode to control connected devices.
Schicke uns einfach Dein Video und das Voiceover-Manuskript. Wir synchronisieren die Audioaufnahme entweder per Timecode oder mit dem bereits zur Verfügung gestellten anderssprachigen Voiceover zum Video.
Simply send us your video sample and voice over script and we will sync the audio recording to your video either by timecode or with the already provided English voice over.
Solch ein Verhalten könnte man auch als synchronisierbar bezeichnen, wird bei vielen Anwendern damit jedoch den Eindruck erwecken, das Gerät ließe sich per Timecode zeitlich steuern, also zum Beispiel synchron zu einer anderen Bandmaschine vor- und zurückspulen.
Such a behaviour may be described as synchronisable. But this will make professionals think of timecode related control, for example to shuttle forward and backwards in sync to another tape machine.
Die Steuerung per Timecode, Fußschalter, QWERTY Keyboard oder MIDI-Kommandos geben Live-Technikern, Sound-Designern, Musical-Directors und Künstler zu jeder Zeit die volle Kontrolle über ihre Show.
The BLACKBOX Player can be triggered using timecode, a footswitch or QWERTY keyboard, or it can be controlled via MIDI commands, giving the live engineer, installation sound designer, musical director or artist full control of the show at all times.
Bitte beachten Sie, dass Steuerung per Timecode nicht möglich ist, wenn Sie TRAKTOR DUO 2 oder TRAKTOR PRO 2 mit einem TRAKTOR Audio-Interface und Kontroll-Vinyls benutzen möchten.
Please note that you CANNOT combine a TRAKTOR software with a TRAKTOR AUDIO interface to create a SCRATCH system with timecode control.
Per Timecode wurden Licht und Video zu einer Gesamt-Inszenierung verbunden.
With a time code, lighting and video were connected to merge into one overall production.
Der Ablauf erfolgte mit einer Steuerung per Timecode. Besonderheit war die Dreidimensionalität der Darstellung, die dem Wunsch des Auftraggebers gerecht wurde, möglichst viele Ersatzteile zu zeigen.
A special feature of the show was the three-dimensionality of the representation that was a specific demand of the customer in order to portray as many spare parts as possible.
Wenn Playback-Anwendungen per Timecode synchronisiert werden, so kann der Player auf ein eingehendes Signal eingestellt werden oder dieses auch selbst erzeugen.
For playback applications requiring time code synchronisation, the BLACKBOX Multi-channel Player can be configured to an incoming source of digital clock, or optionally word clock.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "per Timecode" en allemand
