Bevor Ihre App programmiert wird, liefern wir einen Prototyp.
Die Ausrichtung beeinflusst, wie das Modell programmiert wird.
Die komplette Produktion läuft weiter, während das nächste Werkstück programmiert wird.
Continue a full blown production while programming the next workpiece in line.
Unzureichendes Melatonin beeinflusst auch die Leber, wenn sie nicht effektiv für die Nacht programmiert wird.
Insufficient melatonin also impacts the liver, causing ineffective programming for the night.
Immer wenn ein Test mit diesem Reagenz programmiert wird, erscheint dieser Conditioncode.
Each time an assay is programmed that uses this reagent, this condition code occurs.
Hierzu wird zuerst ein Programm erstellt, mit welchem die Tastatur sodann programmiert wird.
To this a program with which the keyboard is programmed thereupon is made first.
Firmware ist eine Software, die in den nichtflüchtigen Speicher eines Geräts programmiert wird.
Firmware is a piece of software that is programmed into the non-volatile memory of a device.
Danach wird das Elektronikschloss freigegeben und zwar solange bis eine neue Sperrzeit programmiert wird.
The electronic lock will then be released for opening until such time as a new time-lock period is programmed.
Wenn der Mikrocontroller das erste Mal programmiert wird, muss sichergestellt werden, dass der Bootloader bereits gebrannt ist.
When you programming the microcontroller for the first time, make sure that the bootloader is already burned.
Jeder Muting-Modus ist durch einen zertifizierten Funktionsbaustein abgebildet, der mit der Sicherheitssteuerung programmiert wird.
Each muting mode is supported by a certified function block that is programmed with the safety controller.
In der Rückenlehne ist Platz für eine Nummerierung, deren digitale Version per Scanner programmiert wird.
A chair number on the back is optional, the digital numeration is programmed by means of a scanner.
Da der Laser entsprechend den Installationsbedingungen programmiert wird, können sogar Neulinge die Einstellungen mühelos konfigurieren.
The laser is programmed according to the installation conditions, so even first-time users can easily configure the settings.
Aber es ist die beste Art und Weise, das Debugging eines Codes vorzunehmen, wenn eine Steuerplatine programmiert wird.
However, when a controller board is programmed, this is the best way of debugging the code.
