Sie reagieren z.B. auf Anfragen zügiger, beantworten Fragen und lernen dank programmierter Algorithmen, zuvorkommend mit den Menschen umzugehen.
They react more quickly to requests, for example, answer questions and, thanks to programmed algorithms, learn how to treat people courteously.
Beleuchtungskörper für Leuchtstoffröhren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorschaltgerät Spannungssignale sowie spannungslose Zeitintervalle mittels programmierter Algorithmen erzeugt.
Luminary for fluorescent tubes according to claim 9, characterized in that the ballast produces the voltage signals as well as the non-voltage intervals by means of programmed algorithms.
Big Data Analysen auf Grundlage entsprechend programmierter Algorithmen helfen uns dabei, entlang unserer Fragestellungen innerhalb kurzer Zeit große Datenmengen auszuwerten.
Denn weder menschliche Analysten noch herkömmlich programmierte Algorithmen sind dazu in der Lage.
Human analysts or standard programmed algorithms are simply unable to cope with the volume of information.
Ganz abgesehen davon, dass ein großer Teil des Tradings sowieso von programmierten Algorithmen durchgeführt wird.
Quite apart from the fact that a large part of trading is carried out by programmed algorithms anyway.
Facebook programmiert Algorithmen so, dass Nutzer automatisch nur Dinge sehen, die ihre Weltsicht bestätigen.
Facebook programs algorithms in such a way that users automatically see only those things that confirm their world view.
Schließlich können Computer riesige Mengen an Daten speichern und durch programmierte Algorithmen sogar menschliche Interaktion nachahmen.
Computers can store huge amounts of data and even imitate human interaction through programmed algorithms.
Händisch programmierte Algorithmen stoßen bei einem derart komplexen System rasch an ihre Grenzen oder wären viel zu diffizil und damit nicht handhabbar.
Manually programmed algorithms quickly reach their limit for such a complex system and would be much too difficult and thus unmanageable.
Diese kann einerseits durch weiche, organische Strukturen erreicht werden, anderseits durch hochintelligente Komponenten wie Sensorik oder programmierte Algorithmen.
This can be achieved first through soft, organic structures, and second by highly intelligent components such as sensors or programmed algorithms.
AlphaZero hat fest programmierte Algorithmen zur Berechnung von Hyperparametern.
AZ has hard-coded rules for setting search hyperparameters.
Bildverarbeitungsbibliotheken stellen für eine schnelle Bildanalyse ohne viel Programmieraufwand vollständige Sätze von fertig programmierten Algorithmen oder künstlichen neuronalen Netzen bereit.
Image processing libraries provide complete sets of pre-programmed algorithms or artificial neural networks for fast image analysis with little programming effort needed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
