Der submit-Knopf ruft die JavaScript-Funktion formhash() auf, die ein Hash des Passworts macht und "email" und "p" (das gehashte Passwort) zum Server schickt.
The form's submit button calls the JavaScript function formhash(), which will generate a hash of the password, and send "email" and "p" (the hashed password) to the server.
Wenn wir morgen nicht zurück sind, dann ruft die Marines.
If we're not back by tomorrow, send in the Marines.
Oder ihr ruft die Textur auf und speichert sie dann...
Or call the full scaled texture and save from there...
Logstash ruft die Logs von dort ab und verarbeitet sie.
Ihr Lachen ruft die fröhlichen Zeiten, die wir zusammen verbrachten, wach.
Her laughter calls to mind the joyful times we shared together.
Der Geschmack dieses Gerichts ruft die Kochkunst meiner Mutter wach.
The taste of this dish calls to mind my mother's cooking.
Ruft die höheren Wesen, womit ihr euch verbindet und denen nah seid.
Call on your connection to the higher beings that you know.
Ruft die Spaltengröße für binary-, numeric- und char-Datentypen ab.
Gets the column size for binary, numeric, and character data types.
Den Moment ruinieren und so, aber scheinbar ruft die Pflicht.
Ruining the moment and all, but it appears duty calls.
Es ruft die Outlook-Elemente ab, die wiederhergestellt werden können.
It'll fetch the outlook items that can be recovered.
Vielleicht ruft die kleine Lady an, um deine Leine zu straffen.
Might be the little lady calling to tighten your leash.
Ruft die Basis-DNs ab und zeigt sie in der Dropdown-Liste an.
Retrieves the base DNs and displays them in the drop-down list.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
