Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, welches ferner Folgendes umfasst: Öffnen der Client-Server-Verbindung durch Aufrufen eines serverseitigen Java-Applets.
The method according to claim 1 or 2, further comprising: opening the client-server connection by invoking a server-side Java applet.
Als Entwickler arbeiten Sie im Team oder selbständig an der Konzeption und der Entwicklung von serverseitigen Java-Applikationen, insbesondere an Teilen unseres Kernproduktes FSI Server.
You are contributing to the design and development of server-side java applications, with the focus on our main product, FSI Server, while working as a part of our team as well as independently.
Bis zu 40 % höhere Leistung pro Watt im Vergleich zu Intel Xeon Prozessoren der 5500 Serie. Die Aussage wird von serverseitigen Java Benchmark-Ergebnissen in Verbindung mit dem Energieverbrauch über eine Streckenlast gestützt.
Up to 40% higher performance/watt compared to Intel Xeon Processor 5500 Series claim supported by performance results on a server side java benchmark in conjunction with power consumption across a load line.
Der Benchmark arbeitet auf serverseitiger Java*-Basis und verwendet eine gestaffelte Auslastung, um die Serverleistung im Verhältnis zum Energieverbrauch zu messen. In elf Stufen wird die Last in Zehnerschritten von 100 % auf Leerlauf heruntergefahren.
The benchmark uses a graduated workload using server side Java* to measure server performance in relation to power at 11 different load levels, from 100% load down to idle in ten percent increments.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
