Exemples avec "sowie der JavaScript-Code, soweit" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Die als Stil-Eigenschaften einer Komponentenrichtlinie konfigurierten CSS-Klassen (sowie der JavaScript-Code, soweit erforderlich) müssen als Client-Bibliotheken bereitgestellt werden, damit sie funktionieren.
The CSS classes (as well as any necessary Javascript) configured as style properties of a component's policy must be deployed as Client Libraries in order to work.
Autres résultats
Diese Arbeiten werden, soweit möglich, am Wochenende sowie nachts durchgeführt.
These works are carried out during the night and weekends where possible.
Entfernen Sie stehendes Wasser sowie lose Partikel soweit wie möglich.
Remove as much standing water and loose particles as possible.
Entfernen Sie alle Knochen, sowie Knorpel und Sehnen soweit wie möglich.
Remove bones, cartilage and tendon from the meat so far as possible.
Sie gelten auch für Abonnenten sowie Besucherorganisationen, soweit nichts Abweichendes vereinbart ist.
They also apply to subscribers and group purchasers, except where otherwise agreed.
Zudem gibt es hilfreiche Tools, die den CSS- sowie JavaScript-Code reduzieren.
In den USA sowie in Teilen Westeuropas ist man aber bereits soweit.
In the US and portions of Western Europe it is already there.
Ferner gibt es - soweit erforderlich - Schutzsysteme sowie Kontroll- und Warnsysteme.
Where necessary, additional protective, control and alerting systems are also in place.
Aktuelle Rechtsprechung sowie Interpretationen und Kommentare wurden, soweit uns bekannt, berücksichtigt.
Current case law as well as interpretations and comments have been taken into account to the extent known to us.
Planung und Konstruktion sowie technische Berechnung, soweit nicht ausdrücklich vereinbart
Planning and construction as well as technical calculations, unless explicitly agreed
Alle Originalschnitte sowie CT/NMR Aufnahmen wurden soweit wie möglich von Artefakten gereinigt.
All original sections and CT/MRI were cleaned from artefacts as far as possible.
In diesem Zeitraum werden Lüftungsanlagen sowie Labor- und IT-Geräte soweit wie möglich abgeschaltet.
During this period, ventilation systems and laboratory as well as IT equipment are switched off wherever possible.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant
Legal basis of the processing and presentation of the legitimate interest, where relevant
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
