Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
table
Voir images
Voir images
The served pasta was still steaming when it reached the table.
Die servierte Pasta dampfte noch, als sie den Tisch erreichte.
He tripped over his backpack and almost knocked over the table.
Er stolperte über seinen Rucksack und hätte fast den Tisch umgeworfen.
He neatly folded the napkins before setting the dinner table.
Er faltete die Servietten sorgfältig, bevor er den Esstisch deckte.
The candles will light up the dinner table beautifully tonight.
Die Kerzen werden heute Abend den Esstisch wunderschön in Szene setzen.
The drained bottle rolled under the table, forgotten by everyone.
Die leere Flasche rollte unter den Tisch, von allen vergessen.
She ordered three drinks for the table at the restaurant tonight.
Sie bestellte heute Abend drei Getränke für den Tisch im Restaurant.
She stood opposite the table, ready to start the meeting.
Sie stand dem Tisch gegenüber, bereit die Besprechung zu beginnen.
Food is about to be delivered; please set the table.
Das Essen wird gleich geliefert; bitte deckt den Tisch.
Before we ate, she would brush the crumbs off the table.
Bevor wir aßen, wischte sie die Krümel vom Tisch.
On the table lay a cherry tablecloth decorated with white flowers.
Auf dem Tisch lag eine kirschrote Tischdecke, verziert mit weißen Blumen.
The colored pencils were spread across the table in a vibrant display.
Die Buntstifte lagen in einer lebendigen Anordnung über den Tisch verteilt.
The bottle, containing fresh juice, was placed on the table.
Die Flasche mit frischem Saft wurde auf den Tisch gestellt.
The antique table had a cracked finish but remained sturdy.
Der antike Tisch hatte eine rissige Oberfläche, blieb aber stabil.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour table
Tisch
Esstisch
Tabelle
Tisch
Tafel
Spieltisch
Tafelberg
Hochfläche
Tafel
Facette
Expressions avec table : exemples et leurs traductions en allemand
foot of the table n.
Tischende · Fuß des Tisches
"The vase is at the foot of the table."
head of the table n.
Kopfende des Tisches
"He sat at the head of the table during dinner."
set the table v.
den Tisch decken
"She set the table before dinner."
pound the table v.
auf den Tisch schlagen
"He got angry and pounded the table."
beneath the table adv.
unter dem Tisch
"The cat is hiding beneath the table."
bottom of the table n.
letzter Platz im Wettbewerb
"They are currently at the bottom of the table in the league."
bring to the table v.
einbringen · anbieten
"She brings valuable experience to the table."
come to the table v.
an den Tisch kommen
"Both parties need to come to the table to resolve this."
! lay one's cards on the table v.
die Karten auf den Tisch legen
"Before negotiations continue, let's lay our cards on the table."
off the table adj.
vom Tisch
"The topic is off the table for now."
on the table adj.
verhandelbar · diskutierbar
"The contract terms are on the table for now."
put food on the table v.
den Lebensunterhalt verdienen
"He works hard to put food on the table for his family."
sweep the table v.
den Tisch abwischen
"She swept the table after dinner."
! table talk n.
Tischgespräch
"The table talk at dinner was lively and full of laughter."
! talk someone under the table v.
jemanden zu Tode reden
"He can talk his brother under the table."
top of the table n.
Tabellenspitze
"They are fighting to stay at the top of the table."
have a place at the table v.
mit am Tisch sitzen dürfen
"Everyone should have a place at the table."
kitchen table issue n.
Alltagsproblem
"Healthcare is a major kitchen table issue for many families."
table the discussions v.
die Diskussionen verschieben
"The committee decided to table the discussions until next week."
! work under the table v.
schwarz arbeiten · illegal arbeiten
"Many students work under the table during summer break."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "table" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent table
on the table
+10k
at the table
+10k
table below
+10k
table top
+10k
round table
+10k
table of contents
+10k
dining table
+10k
table tennis
+10k
Résultats: 333162. Exacts: 333162. Temps écoulé: 222 ms.
