Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and the timecode
Der Zugriff auf alle Spuren der eingeschobenen Passage bleibt erhalten und der Timecode wird automatisch angepasst.
Access to all tracks of the inserted passage is maintained and the timecode adjusted automatically.
Das Timing des Videosignals und der Timecode der unterschiedlichen Camcorder können synchronisiert werden, wenn z. B. Videoclips von mehreren Camcordern für den Schnitt zusammengeführt werden.
The video signal timing and the timecode can be synchronized among the camcorders, and this helps when assembling video clips from multiple camcorders in the editing process.
Auf diese Weise stimmt alle zehn Minuten die tatsächliche Anzahl aufgezeichneter Einzelbilder mit dem Framezähler exakt überein, damit die Wiedergabezeit und der Timecode genau zusammenpassen.
In this way, the actual frames recorded and the frame counter will match exactly every tenth minute, so the playback time and timecode will match exactly. Thumbnails
Wenn die HVR-V1 E über ein i.LINK-Kabel an einen anderen Camcorder angeschlossen und die Funktion aktiviert wird, schaltet der Timecode-Erzeuger der HVR-V1 E in den Free-run-Modus um und der Timecode wird an den Timecode des angeschlossenen Camcorders angepasst.
By connecting the HVR-V1 E to the other camcorder via an i.LINK cable and activating this function, the HVR-V1 E's time code generator will switch to free-run mode and reset its time code to that provided from the connected camcorder.
Der Schieberegler auf dem Player wird mit der Clipmarke mit Bereich versehen und der Timecode sowie die Dauer der In- und Out-Punkte der Clipmarke werden in der [Clipmarke]-Liste angezeigt.
The sequence marker with range is set to the time scale, and the timecode and duration of the In and Out points of the sequence marker are displayed on the [Sequence Marker] list.
Die Clipmarke wird für den Schieberegler auf dem Player angezeigt und der Timecode der Clipmarke wird in der [Clipmarke]-Liste angezeigt.
The sequence marker is set to the time scale, and the timecode of the sequence marker is displayed in the [Sequence Marker] list.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "und der Timecode" en allemand
