Sie erhalten per E-Mail Benutzername, Passwort und einen Programmcode, mit dem Sie die Buchungsfunktion auf Ihrer Website einbinden können.
You will receive an email containing your user name, password and the programming code for incorporating the booking function on your website.
Sie erhalten per E-Mail Benutzername, Passwort und einen Programmcode, mit dem Sie die Buchungsfunktion auf Ihrer Website einbinden können.
You will receive an email containing the programming code needed to add MyLOCALINA's booking function to your website and other online platforms such as your Facebook page.
Autres résultats
Wenn Sie am Home Use Program teilnehmen, benötigen Sie einen Programmcode und keinen Product Key.
If you're in the Home Use Program, you'll need a program code, not a product key.
Der Mann kopiert sich auf einer Open-Source-Seite einen Programmcode und überträgt die Daten via Kabelleitung in das Stück Fleisch.
The man roots about on the internet for some open-source program code, pastes it into a 'Mammal' program, then transmits the data over the cable and into the inert flesh.
Das Adaptionsprogramm umschließt einen Programmcode und dazugehörige Daten der Modellrechnungen und ist gegenüber den anderen Programmkomponenten des Prozessleitsystems wie eine Programmkomponente des Prozessleitsystems ausgebildet.
The adaptation program comprises a program code and associated data from the model calculations and, in comparison with the other program components of the process control system, is designed like a program component of the process control system.
Anwendungen haben häufig eigene Formate und einen eigenen Programmcode für Zeit und Datum.
Die Lieferung umfaßt den auf den bezeichneten Anlagen ausführbaren Programmcode und eine Programmbeschreibung.
The delivery includes the executable program code on the stated systems and a program description.
Dieser Offenheitsgrad der Verwendung von eigens eingebrachten Daten und Programmcodes stellt eine substantielle Sicherheitsbedrohung dar.
This openness of allowed introduction and usage of data and program code poses a substantial security threat.
Es galt, eine Zielvorstellung aus medizinischer Sicht zu definieren und einen passenden Programmcode zu entwickeln , erklärt er.
Our aim was to define what we wanted from a medical point of view and to develop a suitable programme code.
Um die Wechselwirkungen zwischen den Teilchen im Plasma in einem Modell darzustellen, braucht es viel Rechenpower und einen effizienten Programmcode.
In order to represent the interactions between the particles in plasma in a model, a lot of computer power and an efficient programme code are required.
Ich habe eine Idee/Anfrage/Fehlerbehebung und habe Programmcode dafür geschrieben.
I have an idea/request/bugfix and I wrote some code for it!
Ein effektives IT Logo ist ein wesentlicher Teil der Entwicklung und Bewerbung des Programmcodes und eines makellosen Firmen-Image.
An effective IT logo is an integral part of the development and promotion of program code and a flawless company image.
Genau diese starke direkte Vernetzung zwischen Entwicklung und Anwendung garantiert kürzere Entwicklungszyklen bei Modellierungen, qualitativ höherwertige Programmcodes und einen essentiellen industriellen Beitrag zur wissenschaftlichen Codeentwicklung.
This strong coupling between development and application leads to shorter development cycles, better code quality, and provides industrial context to high level academic code developments.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
