Die Tauchschule bietet Kurse für Anfänger und erfahrene Taucher an.
The diving school offers courses for beginners and experienced divers.
Das Projekt ist bergab gegangen, als sie das Budget kürzten und erfahrene Mitarbeiter entließen.
The project headed south once they cut the budget and fired experienced staff members.
Der Fitnesstrainer entwickelte ein abgestuftes Programm für Anfänger und erfahrene Sportler.
The fitness instructor designed a graded program for beginners and seasoned athletes.
In Notfällen ist es entscheidend, dass jemand Ruhiges und Erfahrenes sofort die Führung übernimmt.
In emergencies, it's crucial that someone calm and experienced take the lead immediately.
In einer Krise ist eine ruhige und erfahrene Führungskraft ihr Gewicht in Gold wert.
In a crisis, a calm and experienced leader is worth their weight in gold.
Der Schießstand war heute überfüllt, voller Anfänger und erfahrener Schützen.
The rifle range was crowded today, filled with both beginners and seasoned marksmen.
Der Segelclub bietet Kurse für Anfänger und erfahrene Segler an.
The yachting club offers lessons for beginners and experienced sailors alike.
Ich bin eine reife und erfahrene Frau mit schönen blauen Augen.
I am a mature and experienced woman with beautiful blue eyes.
Familien, Kinder, Anfänger und erfahrene Reiter sind herzlich willkommen.
Families, children, beginners and experienced riders are all welcome.
Daher sollten nur seetüchtige Boote und erfahrene Segler die Törns unternehmen.
Therefore only seaworthy boats and experienced sailors should undertake the trips.
Dieser ständige Prozess des Lernens und Erfahrens führt letztendlich zu Weisheit.
This constant process of learning and experiencing ultimately leads to wisdom.
Die freundliche und erfahrene Crew ist stets um Ihr Wohlbefinden bemüht.
The friendly and experienced crew is always endeavored around your well-being.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
