Auch unseren Geschäftspartnern und uns selbst gegenüber handeln wir stets präzise und integer.
We always act purposefully and with integrity vis-à-vis our business partners and ourselves.
Das Labor führt unabhängige Prüfungen im Auftrag von Kunden unter strikter Wahrung der Vertraulichkeit unparteilich und integer nach guter fachlicher Praxis und nach bestem Wissen und Gewissen durch.
We carry out independent checks which have been appointed by our clients under strict confidence, impartial and integer with good professional practice and the best of our knowledge.
Als Trustcenter liefern wir elektronische Identitäten und machen elektronische Kommunikation vertraulich, authentisch und integer.
As a trust centre, we supply electronic identities and render electronic communication confidential, authenticated and integer.
Wir gehen davon aus, dass unser Hinweisgebersystem verantwortungsvoll und integer genutzt wird.
We assume that our whistle-blower system will be used responsibly and with integrity.
Wir werden Personal einstellen und behalten, die bei allen Aktivitäten ehrlich und integer handeln.
We will hire and retain employees that exhibit honesty and integrity in all they do.
Wir sind uns unserer Verantwortung bewusst, in allen Aspekten unseres Betriebs ethisch und integer zu handeln.
We recognise our responsibility to operate ethically and with integrity in all aspects of our operation.
Deshalb handeln wir intern sowie im Kontakt mit unseren Geschäftspartnern verlässlich, fair und integer.
We therefore act reliably, fairly and with integrity both internally and in contact with our business partners.
Es wird von allen Mitarbeitern erwartet, ehrlich und integer zu handeln und ein angemessenes Geschäftsverhalten zu zeigen.
All our employees are expected to behave with honesty and integrity, and demonstrate appropriate business behavior.
Anbieter und Bezüger müssen sich darauf verlassen können, dass der Identitätsprovider kompetent und integer ist.
Service providers and users alike need to be able to rely on the identity provider's expertise and integrity.
Wir sind ein umfassend zertifiziertes Unternehmen. Sie können also darauf vertrauen, dass wir ehrlich und integer vorgehen.
We're a fully accredited company, so you can trust us to behave honestly and with integrity.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
