Traduction de "unserem Softwareprogramm" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
our software program
Wir sichern die Transparenz bei der Projektbearbeitung, indem wir alle Übersetzungsaufträge in unserem Softwareprogramm registrieren und den Bearbeitungsstand auf unserer Leitkarte dokumentieren.
We ensure transparency in project processing by registering all translation orders in our software program and documenting the processing status on our master card.
Fügen Sie Ihren Apparaten TFT Displaymodule hinzu, und erstellen Sie für diese - mit unserem Softwareprogramm - eine personalisierte grafische&Touchscreen Benutzeroberfläche.
Add TFT display modules to your devices and - with our software program - create a customized graphic&touchscreen user interface for them.
Sie wird mit AutoVu gesteuert, unserem Softwareprogramm, das speziell für den Betrieb unserer Drive-by-Zählerfernauslesungsgeräte konzipiert ist.
It is controlled with AutoVu, our software program specially designed for operating our drive-by meter reading equipment.
Alle eingehenden Aufträge werden mit einer Auftragsnummer, die von unserem Softwareprogramm WAUA (Werkzeug zur Abwicklung von Übersetzungsaufträgen) vergeben wird, eindeutig gekennzeichnet.
All incoming orders are clearly marked with an order number that is awarded by our software program WAUA (German abbreviation for "tool for processing translation orders").
2011 haben wir eine aktualisierte Version von "Quickfire" eingeführt, unserem Softwareprogramm zur Selbstkontrolle. Dieses hilft unseren Lieferanten dabei, zu prüfen, ob ihre Praktiken die Anforderungen des Unilever Codex für Nachhaltige Landwirtschaft erfüllen.
In 2011 we rolled out an updated version of Quickfire, our self-verification tool, which helps suppliers assess whether their practices meet the requirements of the Unilever Sustainable Agriculture Code.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.