Traduction de "von einem Softwareprogramm" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
by a software program
from a software program
Ein biometrischer Scanner liest die biologischen Merkmale eines Benutzers ein - z.B. sein Gesicht - und wandelt das Ergebnis in digitale Information um, die anschließend beim Authentifizierungsprozess von einem Softwareprogramm interpretiert und verifiziert werden kann.
A biometric scanner reads the biological attributes of a user - e.g. his face - and converts the result into digital information, which can then be interpreted and verified by a software program during the authentication process.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbild von einem Softwareprogramm analysiert wird, daß einen nicht-linearen Datenanpassungsverarbeitungsansatz nach dem Verfahren der kleinsten Fehlerquadrate nutzt.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the image is analysed by a software program which uses a non-linear least squares fitting data processing approach.
Versuchen Sie es mit einem anderen Druckertreiber, wenn Sie von einem Softwareprogramm drucken und auf Ihren gedruckten Seiten unerwartete Linien in den Grafiken erscheinen, Text oder Bilder fehlen, die Formatierung nicht korrekt ist oder Schriftarten ersetzt wurden.
Try a different print driver Try a different print driver when printing from a software program and the printed pages have unexpected lines in graphics, missing text, missing graphics, incorrect formatting, or substituted fonts.
Sie können Schriftarten von einem Softwareprogramm, aus dem Internet oder über das Firmennetzwerk herunterladen.
You can download fonts from a software program, the Internet, or your organization's network.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der Auswahlmechanismus (450) eine von einem Softwareprogramm auf einem Bildschirm angezeigte Benutzer-aktivierbare Steuerung ist.
The method of one of claims 1 to 7 wherein the selection mechanism (450) is a user activatible control displayed on a screen by a software program.
Bot Ein Avatar, der von einem Softwareprogramm, anstatt von einem Menschen, gesteuert wird.
bot An avatar controlled by a software program, rather than by a human.
JetPCL konvertiert PCL-Daten indem es die HP-LaserJet PCL Sprache emuliert. Die PCL-Daten werden von einem Softwareprogramm generiert oder von einem existierenden System erfasst und können dann verschiedene Bildformate konvertiert werden.
Emulating the HP LaserJet PCL language, JetPCL converts PCL data, either generated by your application or captured from an existing system, into a variety of document image formats ideal for today's paperless office.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "von einem Softwareprogramm" en allemand
