Die Sun Java Web Console bietet Benutzern einen gemeinsamen Zugangspunkt auf webbasierte Managementanwendungen.
The Sun Java Web Console provides a common location for users to work with web-based management applications.
Sun Java System Communications Express Version 62005Q4 bietet einen integrierten webbasierten Client für die Kommunikation und die Zusammenarbeit, der aus drei Client-Modulen besteht: Kalender, Adressbuch und Mail.
Sun Java System Communications Express Version 62005Q4 provides an integrated web-based communication and collaboration client that consists of three client modules - Calendar, Address Book and Mail.
Novell wartet zur Behebung dieses Problems auf eine Reparaturdatei von Sun Java.
Novell is awaiting a Sun Java fix in order to resolve this problem.
Für Sun Java Enterprise System wird nur die manuelle Bereitstellung unterstützt.
Only manual deployment is supported for Sun Java Enterprise System.
Aktualisieren Sie eine Sun Java System Identity Manager-Ressourcengruppe eines Mitarbeiters.
Update one of your employee's Sun Java System Identity Manager resource groups.
In der SUN Java Implementation wurden zwei potenzielle Schwachstellen gefunden.
Two security issues in the SUN Java implementation have been found.
Diese Anweisungen sind für die Sun Java Runtime Environment geeignet.
The instructions listed here are for the Sun Java Runtime Environment.
Erste Schritte mit dem Produkt Sun Java System Application Server.
How to get started with the Sun Java System Application Server product.
Abstimmen von Sun Java System Application Server zur Verbesserung der Leistung.
Tuning the Sun Java System Application Server to improve performance.
Auf Ihrem Computer können mehrere Versionen von Sun Java JRE installiert sein.
Different versions of Sun Java JRE can be installed on your computer.
Installation der Sun Java System Application Server-Software sowie der zugehörigen Komponenten.
Installing the Sun Java System Application Server software and its components.
Betroffen von dieser Schwachstelle sind das Sun Java Enterprise System und Sun Solaris.
Affected by this problem are the Sun Java Enterprise System and Sun Solaris.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
