Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
if HTTPS
when HTTPS
Zusätzlich wird vor jedem Link auf der Seite mit Suchergebnissen ein Symbol mit der Bewertung der Reputation eingefügt, indem der sichere Suchmodus für Suchmaschinen erzwungen wird, auch wenn HTTPS verwendet wird.
It also adds a reputation rating icon before each link on your search result page by enforcing safe search mode for search engines, also if HTTPS is used.
Die in diesem Dialog verwendeten X.-Zertifikate haben keinerlei Auswirkungen auf andere Bereiche der Kamera und werden ignoriert, wenn HTTPS mit SSL/TLS nicht aktiviert ist.
The X. certificates used in this dialog do not affect other areas of the camera and will be ignored if HTTPS with SSL/TLS has not ben activated.
Zertifikate ermöglichen eine sichere Computerauthentifizierung, wenn HTTPS verwendet wird.
Certificates are used to provide strong machine to machine authentication when HTTPS is used.
Hinweis: Die Benachrichtigung über den Webbrowser funktioniert nur bei Chrome (und einigen anderen Webbrowsern), wenn HTTPS aktiviert ist
Note: *Web browser notification only works on Chrome (and some other web browsers) when HTTPS is enabled
Aktivieren Sie sichere Cookies, wenn https verwendet wird
Wenn https aufgrund von Firewall- oder anderen Problemen nicht verwendet werden kann, dann ist svn die nächste Wahl.
If https cannot be used due to firewall or other problems, svn is the next choice, with slightly faster transfers.
Wenn HTTPS konfiguriert ist, muss ein gültiges SSL-Serverzertifikat installiert sein.
If HTTPS is configured, a valid SSL server certificate must be installed.
Bei Transportschichtsicherheit für Webdienste bewirkt die Option -fips, dass der Server HTTPS FIPS verwendet, auch wenn HTTPS angegeben ist.
For transport-layer security for web services, the -fips option causes the server to use HTTPS FIPS, even if HTTPS is specified.
Sie können die Proxyeinstellung für HTTP- und/oder HTTPS-Protokolle festlegen. Wenn HTTPS nicht gewählt ist, wird die Verbindungseinstellung für HTTP verwendet.
You can set the proxy setting for HTTP and/or HTTPS protocols. If HTTPS is not selected, the connection setting for HTTP is used.
Wenn https (aus Zertifikatsspeicher wählen) aktiviert wird, kann über die Schaltfläche Zertifikat auswählen ein vorhandenes Zertifikat auf dem System ausgewählt werden.
If https (select from certificate store) is activated, a certificate that exists on the system can be selected using the Select Certificate button.
Wenn HTTPS konfiguriert ist, müssen Sie den Hostnamen des Servers (den im SSL-Zertifikat angegebenen Namen) verwenden.
Note that if HTTPS is configured, you must specify the actual host name of the server (the name specified in the SSL certificate).
Wenn HTTPS als Such-Ranking-Faktor bisher nicht genügend Anreiz war, um eine Website zu HTTPS zu konvertieren, hat Google eine Roadmap vorgestellt, wie sie künftig Publisher, die kein SSL auf ihrer Website haben, bestrafen werden.
If HTTPS as a search ranking factor wasn't enough incentive to move your site over in the past, Google revealed their roadmap for how they will begin punishing publishers who fail to add an SSL to their site.
Bei Transportschichtsicherheit für Webdienste bewirkt die Option -fips, dass der Server HTTPS FIPS verwendet, auch wenn HTTPS angegeben ist.
For transport-layer security for web services, the -fips option causes the server to use FIPS-certified HTTPS, even if HTTPS is specified.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
