Diese Funktion kann durch den Nutzer der Webseiten technisch unterbunden werden, indem dieser JavaScript und Cookies in seinem Webbrowser deaktiviert.
This function can be technically prevented by users of the website by deactivating this JavaScript and cookies in their web browser.
Die Webanalyse kann durch den Nutzer der Webseiten technisch unterbunden werden, indem dieser JavaScript und Cookies in seinem Webbrowser deaktiviert.
Users can prevent web analytics by deactivating the JavaScript and cookies in their browsers.
Die Datenverarbeitung erfolgt in diesem Zusammenhang auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO. Die Webanalyse kann durch den Nutzer der Webseiten technisch unterbunden werden, indem dieser JavaScript und Cookies in seinem Webbrowser deaktiviert.
The data processing related to this is performed on the basis of Art. 6 No. 1, let. a of the GDPR. The web analysis of the web pages can be technically stopped by the user by deactivating JavaScript and cookies in their web browser.
Sie müssen Javascript und Cookies aktivieren, um teilnehmen zu können.
You'll need to enable Javascript and cookies to participate.
Wenn Sie JavaScript und Cookies aktiviert haben, aktualisieren Sie diese Seite.
Once you have enabled javascript and cookies, please refresh this page.
Um alle Funktionen nutzen zu können, müssen JavaScript und Cookies aktiviert sein.
To enable full functionality, JavaScript and cookies must be enabled.
Es ist zwingend notwendig dass javascript und Cookies aktiviert sind.
It's mandatory to have javascript and Cookies enabled.
Für die die folgenden Seiten müssen Javascript und Cookies aktiviert sein.
For the following sites must be Javascript and Cookies activated.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
