Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
such as computer programs
like computer programs
Erwähnen Sie zusätzliche Ausbildung und besondere Fähigkeiten wie Computerprogramme, in der Sie kompetent sind.
Mention additional courses and special skills such as computer programs in which you are proficient.
Werkzeuge, wie Computerprogramme sind gute und nützliche Produkte, aber sie können keinen höheren Abschluss nur für ein Werkzeug bekommen.
Tools such as computer programs are fine and useful products, but you can't get an advanced degree just for the tool.
Holodyne sind wie Computerprogramme, die unsere Gedankenmuster, Gefühle und Handlungen kontrollieren.
Holodynes are like computer programs that control our patterns of thoughts, feelings and actions.
Dabei sind unter funktionalen Einheiten Software- oder Hardwarekomponenten wie Computerprogramme, elektronische Schaltkreise, oder Module eines Rechners zu verstehen.
Functional units may be software or hardware components like computer programs, electronic circuits, or parts of a machine.
Es gibt aber auch Werke, wie Computerprogramme, die in mehreren aufeinander aufbauenden Stufen entstehen, die wiederum von unterschiedlichen Urhebern in bewusstem Zusammenspiel geschaffen werden.
However, certain works such as computer programs are often developed in several successive steps, with different authors working decidedly co-operatively.
Ich habe auch andere Dinge wie Computerprogramme oder Bücher ausprobiert, aber für mich ist es am einfachsten etwas mit anderen Leuten zu lernen, weil ich finde, dass es am meisten Spaß macht.
I tried other things like computer programs or books, but for me it is the easiest to learn together with other people, because I think it is the most fun.
Digitale Inhalte, wie Computerprogramme, Spiele oder Musik, die nicht auf einen materiellen Datenträger gebrannt sind, gelten nicht als materielle Gegenstände.
Digital content, such as computer programs, games or music that is not burned on a tangible medium, is not considered as a tangible item.
Die Richtlinie sei aber über „Werke der Literatur, Kunst und Wissenschaft" durch internationale Vereinbarungen für neue Themen erweitert worden, so beispielsweise auch für den Bereich der digitalen Werke wie Computerprogramme durch den WIPO-Urheberrechtsvertrag.
However, the Directive on "literary, artistic and scientific works" had been extended by international agreements on new topics, for example also in the field of digital works such as computer programs by the WIPO Copyright Treaty.
Werke wie Computerprogramme sind urheberrechtlich geschützt, sofern sie Originale sind, d. h. eine eigene geistige Schöpfung ihres Urhebers darstellen (vgl. Urteil vom 16. Juli 2009, Infopaq International, C-5/08, Slg. 2009, I-6569, Rn. 35).
As for works such as computer programs, they are protected by copyright provided that they are original, that is that they are their author's own intellectual creation (see Case C-5/08 Infopaq International ECR I-6569, paragraph 35).
Er erklärte, wie Computerprogramme in die Funktionen übersetzt werden, die wir täglich nutzen.
He explained how computer code translates into the functions we use daily.
Maschinelles Lernen befasst sich mit der Frage, wie Computerprogramme zu konstruieren sind, die automatisch ihr Wissen vergrößern.
Machine learning addresses the question of how to construct computer programs that automatically increase their knowledge.
Ebenso wie Computerprogramme, die alle Aspekte unseres Lebens verschlüsseln, planen wir ein "upgrade".
Auf die technologische Erleichterung haben diejenigen Unternehmer Anspruch, die Technologien in Form von immateriellen Vermögensgegenständen, wie Computerprogramme, Lizenzen, Patente oder Gebrauchsmuster, Know-How und die Ergebnisse der Forschung und Entwicklung gekauft haben.
for enterprises Tech tax credit is available to entrepreneurs who purchased a technology in non-tangible form, such as rights to computer software, licences, patent or utility model rights, know-how and results of research and development.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "wie Computerprogramme" en allemand
