Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
CD-R ou
Die Aufnahmen werden auf CD-R oder in digitaler Form innerhalb von 2 bis 3 Werktagen geliefert.
Les enregistrements sont retournés sous forme de CD-R ou au format numérique sous 2 à 3 jours ouvrables.
Wir bitten neben den Aufnahmen (auf CD-R oder DVD-R) um Informationen über die eingesetzte Technik, Gerätschaften und Methoden zuzuschicken.
Nous demandons en outre les enregistrements (sur CD-R ou DVD-R) pour envoyer des informations sur l'utilisation de la technologie, l'équipement et des méthodes.
Berechnung der Zeit, die für das Kopieren eines einzelnen Tonträgers auf CD-R oder DVD-R notwendig ist, unter Berücksichtigung der Aufnahmedauer (Modulation)
Calcul indicatif du temps nécessaire pour le copiage sur CD-R ou DVD-R d'un support sonore, en rapport à la durée de l'enregistrement
Das physische Medium verwendet, CD-R oder CD-RW, ist sehr preiswert und überall erhältlich.
Le support physique utilisé, CD-R ou CD-RW, est très peu coûteux et largement disponible.
Unsere leistungsfähige, bedienungsfreundliche Software erlaubt Ihnen, praktisch jedes mögliches DVD mit CD-R oder einem DVD-R zu kopieren!
Notre logiciel puissant et facile à utiliser vous permettra de copier pratiquement n'importe quel DVD, en utilisant des CD-R ou un DVD-R !
Legen Sie eine leere CD-R oder CD-RW in Ihren Computer-Festplatte.
Insérez un CD-R ou un CD-RW dans le disque dur de votre ordinateur.
MP3- und WMA-Dateien enthalten komprimierte Daten, sodass Sie auf einer CD-R oder CD-RW das Vielfache einer herkömmlichen Musik-CD speichern können.
Dans la mesure où les fichiers MP3 et WMA sont comprimés, chaque CD-R ou CD-RW peut contenir bien plus de musique que des CD ordinaires.
Klicken Sie im Dock auf das Finder-Symbol und legen Sie dann eine CD-RW oder eine leere CD-R oder DVD-R in das Laufwerk ein.
Cliquez sur l'icône Finder dans le Dock, puis insérez un disque CD-RW ou un CD-R ou un disque DVD-R vierge dans votre lecteur.
MP3/WMA/AAC-Dateien werden vorbereitet und dann mit CD-RSchreibsoftware auf eine CD-R oder CD-RW geschrieben.
Production de disques MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés puis gravés sur un CD-R ou un CD-RW à l'aide du logiciel de gravage de CD-R.
Einige alte Laufwerke können keine CD-R oder CD-RW's abspielen.
Certains anciens lecteurs ne peuvent pas lire les disques CD-R ou CD-RW.
Sie können den Brennvorgang abbrechen, indem Sie neben dem Statusbalken auf klicken. Da eine CD-R oder eine DVD-R jedoch nur einmal gebrannt werden kann, können Sie diese bei einem Abbruch später nicht erneut verwenden.
Vous pouvez l'annuler en cliquant sur le bouton Annuler à côté de la barre de progression, mais si vous utilisez un disque CD-R ou DVD-R, vous ne pourrez pas le réutiliser.
Das System kann MP3-Dateien von einer CD-R oder CD-RW abspielen.
Votre système peut lire des fichiers MP3 enregistrés sur des disques CD-R et CD-RW.
Manche CD-R oder auch kommerzielle CD's haben defekte Sektoren, die eine Kopie mit dd verhindern (die Windows 98 CD ist ein Beispiel).
Certains CD-R et CD commerciaux ont des secteurs parasites à la fin qui les rendent incopiables par dd (le CD de Windows 98 est l'un d'eux).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
