Es ist eine gute Praxis, alle Variablen in einem großen Codebasis auf Typen zu überprüfen.
Il est judicieux de vérifier le type de toutes les variables dans une grande base de code.
Mit einem Cross-Assembler können Programmierer mehrere Geräte von einer einzigen Codebasis aus ansteuern.
En utilisant un assembleur croisé, les programmeurs peuvent cibler plusieurs appareils à partir d'une seule base de code.
Zu diesem Zeitpunkt können alle geplanten Aufträge, die Teil der Codebasis sind, aktiviert werden.
Toutes les tâches planifiées dans le cadre de la base de code peuvent être activées.
Arbeiten Sie zusammen mit allen Benutzern an der gleichen Codebasis, ohne deren Umgebung replizieren zu müssen.
Collaborez avec différents utilisateurs sur la même base de code sans devoir répliquer leur environnement.
Code kann in einer einzigen Codebasis geändert werden, sodass das Risiko verringert wird, lokalisierte Inhalte zu ändern.
Le code peut être modifié dans une seule base de code, ce qui réduit le risque de modification du contenu localisé.
Ziel der Continuous Delivery ist eine Codebasis, die jederzeit für die Implementierung in einer Produktionsumgebung bereit ist.
La distribution continue permet de disposer d'une base de code toujours prête à être déployée dans un environnement de production.
Mit einer Codebasis, die so groß und kompliziert ist wie ein Spiel, kann alleine das Kompilieren einige Zeit in Anspruch nehmen.
Avec une base de code aussi grande et compliquée que celle d'un jeu, le simple processus de compilation peu prendre du temps.
Die Lösung isoliert spezifische Änderungen oder Versionen, sodass mehrere Entwickler am gleichen Projekt und verschiedene Teams unabhängig voneinander von derselben Codebasis aus arbeiten können.
Isole les changements ou les versions spécifiques, ce qui permet à plusieurs développeurs appartenant à une même équipe ou à des équipes différentes de travailler de manière indépendante sur la même base de code.
Ein anderes Feature, was sich beide teilen, ist die Reihenfolge der Funktionen in den etwas tritt immer dann auf, wenn die gleiche Codebasis oder dieselben statischen Bibliotheken für mehrere Projekte verwendet werden.
Une autre caractéristique partagée est l'ordre des fonctions dans les binaires, ce qui se produit lorsque la même base de code ou bibliothèque statique est utilisée dans plusieurs projets.
Durch umfassende Unterstützung für die parallele Entwicklung können Entwickler auf der gleichen Codebasis oder am gleichen Release arbeiten, Konflikte einfacher lösen und Unklarheiten verringern.
Offre une prise en charge étendue du développement en parallèle, avec la possibilité pour les développeurs de travailler sur la même base de code ou la même version, de résoudre plus facilement les conflits et de limiter la confusion.
Wir sind aber darauf vorbereitet, das Konzept zu ändern, falls das zum Problem werden sollte. Wir werden natürlich auch weiterhin in unsere Hardware und unsere Codebasis investieren.
Nous sommes prêts à apporter des modifications à ce nouveau concept si cela devient un problème, et comme toujours, nous continuerons d'investir dans notre matériel informatique et notre base de code.
Außerdem hat es eine sehr kleine Codebasis (nur etwa 4.000 Zeilen), sodass es sehr leicht ist.
En outre, il a une très petite base de code (seulement environ 4000 lignes), donc il est très léger.
Da sich das Design ändern wird, musst du sicherstellen, dass die Codebasis neuen Trends leicht folgen kann.
La conception va changer. Il est donc important de vous assurer que la base de code pourra suivre facilement les nouvelles tendances.
