Verwenden Sie diesen Namen, um in ActionScript auf das Skelett zu verweisen.
Utilisez ce nom pour faire référence au squelette dans ActionScript.
Dieser Standard ist beispielsweise für einen Adobe Flash-Player geeignet, wenn die Anzeigenantwort in ActionScript angefordert und geparst wurde.
Par exemple, l'utilisation de cette norme est conseillée pour un lecteur Adobe Flash si la réponse publicitaire a été demandée et analysée en ActionScript.
Mithilfe von Flash Builder können Entwickler in ActionScript und auch in MXML programmieren, sodass diese Namensänderung die Sprachoptionen des Werkzeugs besser zum Ausdruck bringt.
Avec Flash Builder, les développeurs peuvent programmer en ActionScript comme en MXML, ce changement de nom reflète mieux les langages gérés par l'outil.
In ActionScript 2.0 können Sie das vertikale Scrollen in einem Textfeld mit den scroll- und maxscroll-Eigenschaften und das horizontale Scrollen mit den hscroll- und maxhscroll-Eigenschaften des TextField-Objekts steuern.
Dans ActionScript 2.0, utilisez les propriétés scroll et maxscroll de l'objet TextField pour contrôler le défilement vertical et les propriétés hscroll et maxhscroll pour contrôler le défilement horizontal d'un champ de texte.
Lesen Sie die Beiträge zum Erstellen von mehrsprachigem Text in der Webhilfe, um sich über die Arbeit mit mehrsprachigem Text in ActionScript zu informieren.
Pour en savoir plus sur l'utilisation de texte multilingue dans ActionScript, voir la rubrique sur la création de texte multilingue dans l'Aide en ligne.
Der loadMovie-Befehl lädt eine externe SWF-Datei oder ein Bild in einen Movieclip oder eine andere Ebene des übergeordneten Films in ActionScript 2.0.
La commande loadMovie charge un fichier SWF externe ou une image dans un MovieClip ou un autre niveau d'animation parente dans ActionScript 2.0.
Bei den DFP IMA-Anzeigenübersetzern besteht dieses Problem nicht, da sie in ActionScript 3 programmiert sind.
Les convertisseurs DFP IMA n'ont pas ce problème car ils sont codés en ActionScript 3.
Der Hinweis „in logischer Umkehrung" bedeutet, dass der Wert true für die betreffenden Eigenschaft in ActionScript einem „deaktivierten" Kontrollkästchen und der Wert false einem „aktivierten" Kontrollkästchen für die zugehörige Option im Bedienfeld „Eingabehilfen" entspricht.
Remarque : la logique inverse signifie qu'une valeur true en ActionScript correspond à une case à cocher non sélectionnée dans le panneau Accessibilité et que la valeur false en ActionScript correspond à une case à cocher sélectionnée dans le panneau Accessibilité.
Verwenden Sie in ActionScript 3.0 die scrollH- und scrollV-Eigenschaften der TextField-Klasse.
Dans ActionScript 3.0, utilisez les propriétés scrollH et scrollV de la classe TextField.
HTTP-Anforderungen lassen sich in Flash am einfachsten über die LoadVars-Klasse in ActionScript 2 bzw. die URLLoader-Klasse in ActionScript 3 durchführen.
L'introduction de requêtes HTTP en Flash est plus facile à l'aide de la catégorie LoadVars dans ActionScript 2 ou la catégorie URLLoader dans ActionScript 3.
In ActionScript ist Ihr Token in die SWF kompiliert, kann aber von Hackern durch Dekompilieren des Quellcodes extrahiert werden.
Avec ActionScript, votre clé est compilée dans le SWF, mais elle peut être extraite par un pirate lorsqu'il décompile votre code source.
In ActionScript 2.0 gehört der Aufruf von setStyle zu den am meisten Prozessorleistung beanspruchenden Aufrufen in einer Komponentenarchitektur.
L'appel setStyle est l'un des appels qui charge le plus le processeur dans un cadre de composants lorsque vous utilisez ActionScript 2.0.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
