In diesem Zuge integriert dSPACE die Standard-Installationen von Python und den mitgelieferten Python-Bibliotheken, wodurch der Anwender selbst Updates durchführen und Erweiterungen implementieren kann.
En même temps, dSPACE intègre les installations et les librairies Python standards fournies permettant ainsi aux utilisateurs d'effectuer les mises à jour et d'implémenter eux-mêmes les extensions.
"'Rechtschreibprüfung"': Die Installation von python-gnome2-extras und python-enchant stellt das gtkspell Modul und das enchant Modul zur Verfügung, welche die Rechtschreibprüfung in den Notizen ermöglichen.
"'Spell checking"': installer python-gnome2-extras et python-enchant fournit le module gtkspell et le module enchant, lesquels ajoutent un contrôleur orthographique dans les python-gnome2-extras et python-enchant fournit le module gtkspell et le module enchant, lesquels ajoutent un contrôleur orthographique dans les notes.
Die Installation und die Anwendung von Python-Gnome und LibGlade ist ebenfalls im Teil I beschrieben.
Pour l'installation et l'utilisation de Python-Gnome et LibGlade vous pouvez aussi vous référer à la partie I.
Mit Hilfe des pip-Befehls von Python können Sie dieses Paket als Modul Ihrer Python-Installation installieren.
Vous pouvez utiliser la commande pip de Python pour installer ce package en tant que module de votre installation Python.
Puppet Modul für die Installation der Python iLOrest-Bibliothek und zugehöriger Beispiele.
Module Puppet pour l'installation de la bibliothèque et d'exemples de la bibliothèque Python iLOrest.
Eine andere Python-Installation steht im Konflikt mit der Version, die mit Inkscape installiert wurde.
Une autre installation de Python est en conflit avec la version empaquetée par Inkscape.
Matt Zimmerman fragte sich, warum diese Module nicht nach der Installation für jede installierte Version von Python bytekompiliert werden könnten.
Matt Zimmerman s'est demandé pourquoi ces modules ne pourraient pas être compilés en code objet après l'installation pour chaque version installée de Python.
In unserem Tutorial über Programmierung, Wir werden über die Einführung einiger der beliebtesten Programmiersprachen sprechen, die Installation von Programmierumgebungen und viele Beispiele für Programme in: C ++, Java, Android und Python.
Dans notre tutoriel sur Langages de programmation, nous parlerons de l'initiation de certains des langages de programmation les plus populaires, de l'installation d'environnements de programmation et de nombreux exemples de programmes en: C ++, Java, Android et Python.
Vorsorgliche Installation von Updates kann verhindern, dass viele gängige technische Probleme auftreten.
Installer les mises à jour de façon anticipée peut prévenir de nombreux problèmes techniques courants.
Das Ignorieren der Anweisungen machte die Installation von Anfang an unmöglich.
Ignorer les instructions a rendu l'installation impossible dès le départ.
Ein staatlicher Zuschuss erleichterte die Installation von Solarheizung in unserem Gebäude.
Une subvention gouvernementale a facilité l'installation du chauffage solaire dans notre immeuble.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
