Das Internet hat Java zum Durchbruch verholfen und machte daraus eine allgemein bekannte Programmiersprache. Gleichzeitig hatte Java einen grundlegenden Effekt auf das Internet, weil es die Vielfalt von Objekten erweiterte, die sich frei im Cyberspace bewegen können (dynamische selbstausführende Programme).
Internet a lancé Java et en a fait un langage universellement connu, et simultanément Java a eu un effet notable sur Internet, puisqu'il a élargi le champ des objets librement transportables dans le cyberespace (programmes dynamiques s'exécutant automatiquement).
Autres résultats
JavaScript ist im Vergleich zu Java eine syntaktisch sehr freie Sprache.
JavaScript est un langage très libre par rapport à Java.
Opera für Windows verwendet anstelle von Java eine im Opera-Webbrowser bereits eingebettete Version.
Opera pour Windows n'utilise pas Java, mais une version imbriquée existe déjà dans le navigateur Web Opera.
Java - eine Software-Plattform, um den Inhalt wiederzugeben, die in der Programmiersprache Java geschrieben wurde.
Java - une plateforme logicielle qui permet de lancer le contenu qu'est écrit dans le langage de programmation Java.
Dank seines perforierten Keramikgehäuses und seiner Farbveränderungen bietet der Diffusor für ätherische Öle Java eine Kombination aus Wohlbefinden und Qualität.
Grâce à sa coque en céramique perforée et à ses changements de couleurs, le diffuseur d'huiles essentielles Java allie bien-être et qualité.
Wir müssen aus der Geschichte von Java eine Lehre ziehen, damit wir andere Fallen zukünftg vermeiden können.
Nous devons retenir la leçon de l'histoire de Java de manière à éviter d'autres pièges à l'avenir.
Weiter ist Java eine Quelle von Problemen, wenn man eine Seite besucht: wieviele von ihnen lassen deinen Browser einfrieren.
Encore pire, Java est une source de problèmes lors de la visite de sites : combien parmi eux gèleront votre navigateur?
An dieser Stelle soll explizit darauf hinwiesen werden, daß Java eine streng typisierte Sprache ist. Jede Variable gehört einem Typ an und jeder Typ ist streng definiert.
J'insiste ici sur le fait que Java est un langage fortement typé, chaque variable à un type, et chaque type est rigoureusement défini.
Mit einem Durchmesser von 19 cm erlaubt diese Hängeleuchte JAVA eine Verteilung der Beleuchtung, die den wichtigsten Bereich des Raums ausleuchtet.
Avec un diamètre de 19cm, cette suspension JAVA permet une diffusion de l'éclairage centrée sur le coeur de la pièce.
Als Programmiersprache ist Java eine Hochsprache mit folgenden Eigenschaften (wir werden zu gegebener Zeit auf die Details eingehen)
Comme langage de programmation, Java est un langage évolué disposant des caractéristiques principales suivantes (nous les examinerons en détail plus avant):.
Jedoch ist für Java eine Plattform nur die Software-Umgebung, wo die Applikation läuft, und jede Java-Plattform muss demnach auf den Hardware-Plattformen laufen.
Pour Java, une plate-forme est un environnement uniquement logiciel, toute plate-forme Java doit disposer d'une JVM, qui tourne sur une plate-forme matérielle.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
