Dabei spielt Geschwindigkeit eine entscheidende Rolle und lediglich Sprachen wie C++ und vielleicht Java sind schnell genug dafür.
Ici, la vitesse est essentielle, et seuls les langages comme C ++ voire Java sont suffisamment rapides.
Die Gerichte aus Java sind etwas süßlicher, und man kann sie mit dem hausgemachten Sambal selbst ein wenig nachwürzen.
Les plats venant de Java sont un peu plus sucrés, mais peuvent être pimentés avec le sambal fait maison.
Honig und Gula Java sind die einzigen Süßstoffe aus Blüten, dem Beginn jeglichen Lebens.
Le miel et Gula Java sont les seuls édulcorants dérivés de fleurs, la source de toute vie.
Active Scripting, ActiveX und Java sind alle daran beteiligt, wie Informationen auf einer Webseite angezeigt werden.
Active scripting, ActiveX et Java sont impliqués dans le mode d'affichage des informations sur une page Web.
Oracle und Java sind eingetragene Marken von Oracle und/oder seiner Tochtergesellschaften.
Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle Corporation et/ou de ses sociétés affiliées.
TIEFTÖNER MIT DUOCELL MEMBRANEN Die Tieftöner der Java sind mit von Cabasse entwickelten Duocell-Membranen ausgestattet.
Les 17 cm de Java sont équipés d'une membrane en Duocell conçue par Cabasse et réalisée par des robots Cabasse.
Es gibt mehrere Tools, die wichtig für die Programmierung mit Java sind.
Il y a plusieurs outils indispensables pour la programmation Java.
Für Benutzer mit Java sind fortschrittlichere Applikationen wie Remote-Desktopdienste oder Citrix XenApp verfügbar.
Des applications plus avancées du genre Remote Desktop Services ou Citrix XenApp sont disponibles pour les utilisateurs tournant sur Java.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
