In vielen Bereichen haben wir auch Ausbildungspfade entwickelt, die eine ganze Reihe von Kursen und Workshops umfassen, z.B. zum Java-Entwickler, zum Applikations-Datenbankadministrator oder zum Business Intelligence Spezialisten.
Nous avons aussi développé de nombreuses voies de formation, comprenant toute une série de cours et de workshops, p. ex. pour les développeurs Java, les administrateurs de bases de données ou pour les spécialistes en business intelligence.
Arnaud Vandyck bat andere Java-Entwickler, ihre Programme mit freien Laufzeitumgebungen zu testen und ihre Ergebnisse zu berichten.
Arnaud Vandyck a demandé aux autres développeurs Java de tester leurs programmes avec un module d'exécution libre et de lui rendre compte des résultats.
Dieser 5-tägige Kurs richtet sich an Java-Entwickler, die sich mit den neuen Funktionen von Java 8 und mit dem Spring-Framework vertraut machen möchten.
Ce cours de 5 jours est destiné aux développeurs Java qui souhaitent se familiariser avec les nouvelles fonctionnalités de Java 8 et avec le framework Spring.
Dieser Kurs wendet sich an Java-Entwickler, deren Schwerpunkt auf der Entwicklung von maßgeschneiderten Talend-Komponenten liegt, die die Funktionalität von Talend-Datenintegrationslösungen erweitern.
Cette formation s'adresse aux développeurs Java en charge du développement de composants Talend personnalisés afin d'étendre les fonctionnalités des solutions Talend d'intégration de données.
VMforce - Der Weg für sechs Millionen Java-Entwickler in die Cloud
VMforce - Une rampe de lancement vers le Cloud Computing pour 6 millions de développeurs Java
Es bietet die Anwendung GUI-Lösung für Java-Entwickler.
Il fournit la solution de l'interface graphique de l'application pour les développeurs Java.
Java-Entwickler profitieren von Kontextunterstützung für die Definition und die Korrektur von Datenroutinen.
Les développeurs Java peuvent tirer parti de l'assistance contextuelle pour définir et déboguer des routines de données.
Java-Entwickler, die lernen möchten, wie man Camel nutzt, EIPs implementiert und Softwarearchitekturen erlernen möchten, die eine Integration zwischen Anwendungen erfordern
Public ciblé Développeurs Java qui doivent apprendre à utiliser Camel, mettre en œuvre des modèles d'intégration d'entreprise et développer des applications d'intégration avec Camel
Wenn Sie C++- oder Java-Entwickler sind, können Sie das XMP Toolkit SDK verwenden, um die Verarbeitung und den Austausch von Metadaten anzupassen.
Si vous êtes un développeur C++ ou Java, utilisez le kit XMP Toolkit SDK pour personnaliser le traitement et l'échange des métadonnées.
Wenn Facebook schon nicht genügend Objective-C- und Java-Entwickler finden kann, wie soll dies ein Unternehmen mit wesentlich geringeren Ressourcen schaffen?
Si Facebook ne trouve pas suffisamment de développeurs spécialistes d'Objective-C et de Java, comment n'importe quelle autre société aux ressources inférieures le pourrait-elle ?
Neue API für die Integration in Java-Programme - Java-Entwickler können MapForce beim Arbeiten mit beliebten Java-Tools für Windows-Plattformen innerhalb eines Fensters ihrer eigenen Applikation ausführen.
Nouvelle API pour l'intégration dans les programmes Java - les développeurs Java travaillant avec des outils Java populaires pour les plateformes Windows peuvent maintenant exécuter MapForce dans une fenêtre dans leur propre application.
Zielgruppe Java-Entwickler und -Architekten, die lernen möchten, EIPs mittels der Funktionen von Camel zu implementieren
Développeurs et architectes Java devant apprendre à mettre en œuvre des EIP en utilisant les fonctions et capacités de Camel. Pré-requis
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
