Citations tirées du questionnaire aux requérant/es : Die Misswirtschaft Weniger darf nicht zur Kontrolle Aller führen, Trotz Sennentuntschi-Debakel arbeiten die meisten Autorenproduzenten oder Produzenten seriös.
Zitate aus dem Fragebogen der Befragten: Die Misswirtschaft Weniger darf nicht zur Kontrolle Aller führen, Trotz Sennentuntschi-Debakel arbeiten die meisten Autorenproduzenten oder Produzenten seriös.
En août 1967, Sag mir noch nicht Gute Nacht est entré dans la liste des best-sellers et a atteint le numéro 25, et dans la même année, il a reçu une autre cote avec Romantic Hours.
Im August 1967 steigt Sag mir noch nicht Gute Nacht in die Bestsellerlisten ein und erreicht Platz 25. Noch im selben Jahr kann er mit Romantische Stunden eine weitere Chartnotierung verbuchen.
En 2015, avec Passion World, Elling revisitait Nicht Wandle, Mein Licht extrait des Liebeslieder de Brahms mais aussi des pièces signées U2, Pat Metheny, Björk sans oublier La Vie en rose et même un poème de James Joyce !
Im Jahre 2015 brachte Elling mit Passion World eine Neuinterpretation von Nicht Wandle, mein Licht, das aus Brahms' Liebesliedern stammt, aber auch Coverversionen von U2, Pat Metheny, Björk und von Edith Piafs La Vie en rose und sogar ein Gedicht von James Joyce!
Javascript est utilisé modérément et uniquement pour une plus grande convivialité pour l'utilisateur.
Javascript wird sparsam und nur zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit eingesetzt.
Le sélectionneur Georg Buschner commente ce match de manière modéré : "Wir haben ein wichtiges Spiel gewonnen, mehr nicht" (en français : "Nous avons gagné un match important, sans plus.").
Trainer Georg Buschner kommentierte in maßvollem Jubel: „Wir haben ein wichtiges Spiel gewonnen, mehr nicht".
JavaScript n'est pas une condition pour voir les pages web.
JavaScript wird nicht vorausgesetzt, um alle Seiten einsehen zu können.
JavaScript utilise une boucle d'événements pour gérer la programmation asynchrone de manière fluide.
JavaScript verwendet eine Ereignisschleife, um asynchrones Programmieren reibungslos zu handhaben.
Un excellent programmeur sait comment gérer les mots réservés en JavaScript.
Ein großartiger Programmierer weiß, wie man mit Schlüsselwörtern in JavaScript umgeht.
JavaScript s'appuie fortement sur les principes de la programmation événementielle.
JavaScript stützt sich stark auf die Prinzipien der ereignisgesteuerten Programmierung.
Python et JavaScript sont des exemples de langages qui utilisent efficacement la typage dynamique.
Python und JavaScript sind Beispiele für Sprachen, die dynamisches Typing effektiv nutzen.
JavaScript est le langage de programmation dominant pour créer des sites web interactifs.
JavaScript ist die dominierende Programmiersprache für den Bau interaktiver Websites.
Cette balise de script charge le code JavaScript seulement après le chargement complet du document.
Dieses Script-Tag lädt den JavaScript-Code erst, nachdem das Dokument vollständig geladen wurde.
Les changements fréquents peuvent entraîner une fatigue JavaScript même chez les programmeurs expérimentés.
Häufige Änderungen können selbst bei erfahrenen Programmierern zu JavaScript-Müdigkeit führen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
